Playing With Numbers (Eurovision 2015 - Ireland)

Do I owe you something?
我是否虧欠你
I think I do
我想是的
They tied our hands
它們束縛我們的雙手
But I cut through
但我切斷了它們
In the arms of the potion
在藥劑的治愈下
They found our truth
他們知道了我們的真相
And I made a girl
我使一個女孩
Abandoned youth
遺棄了青春
And I made the mess in your vision
在你的視野裡，我把事弄得一團糟
And I see a debt to be paid
我明白有欠賬要去還
To give a little love was all I wanted
我所想做的就是給予些許愛意
Give a little love was all my intent
給予些許愛意是我所有的意願
And I was playing with numbers
我過去只是在玩弄
And I didn't know what it meant
我不知道這意味著什麼
Please don't remind me
請不要提醒我
I won't be your muse
我不是你的繆斯女神
Fragile misguided minds like mine
我的思維脆弱而且錯誤
Only know how to use
只知道如何去利用
Oh, while I played with white lies and fiction
當我玩善意的謊言和虛構
Unbeknownst to you
隱瞞著你
I played the victim
我扮演著受害者
Well that was the last time I faced you
最後一次面對你
And I made the mess in your vision
在你的視野裡，我把事弄得一團糟
And I see a debt to be paid
我明白有欠賬要去還
To give a little love was all I wanted
我所想做的就是給予些許愛意
Give a little love was all my intent
給予些許愛意是我所有的意願
And I was playing with numbers
我過去只是在玩弄
And I didn't know what it meant
我不知道這意味著什麼
I can watch from afar, from my art on my own
我可以眺望遠方，從我個人的思考
All along I was lost, I was wild, this is wrong
我卻只是迷失，瘋狂，這是錯誤的
I can't force this, just watch as the surface surrenders it all
我卻無法改變，只看見水面圍繞
I made the mess in your vision
在你的視野裡，我把事弄得一團糟
And I see a debt to be paid
我明白有欠賬要去還
To give a little love was all I wanted
我所想做的就是給予些許愛意
Give a little love was all my intent
給予些許愛意是我所有的意願
I was playing with numbers
我過去只是在玩弄
And I didn 't know what it meant
我不知道這意味著什麼