夢見台

“不忘初心繼續前進”當聽到你這句鼓勁的時候，
「変わらず歩ける」と君のメッセージが
我在做著什麼呢？
聞こえた時に僕は何をしよう
倘若無法背負積累至今沉重無比的話語
今までの言葉じゃ持ちきれないほど
那不如懷抱著大大的夢想，今晚就酣然入眠吧
大きな夢と共に今日も眠る
即使傾盆而下的豪雨暗淡了我的傘
降り注ぐ雨が僕の傘を曇らせても
也要將那刺耳聲響中遺留下的明天
痛いほどの聲で殘した明日を
用自己的手將它擁入懷中
この手に抱き寄せた
鼓足力氣繼續奔跑用盡全力繼續奔跑

去抓住越來越遠的明天
力強くまだ走って目一杯また走って
一心一意繼續奔跑
遠くなる明日を捕まえにいくよ
魯莽冒失地繼續奔跑
ひたすらにまだ走って
去找尋那再平凡不過的答案
がむしゃらにまた走って
向著不久後就能看見的未來
ありふれた答えを探しに出かけようか
倘若前方什麼都看不見
いつか見てた未來へと
那就去溫暖凍僵了的胸懷吧

在這充滿歡笑與悲傷的世界
例えばその先が見えなくなっても
請不要讓每一個微小的聲音滅絕
凍えた胸を溫めていよう
在這廣闊的大道上每個人都有各自該走的路
喜びや悲しみ散らばる世界で
在這萬里無雲的晴空下去找回曾經迷失的自己吧
小さな聲をどうか絶やさずに
再一次站在那兒用盡全力呼吸
広い道の上に人それぞれ道はあって
去確認逐漸變快的心跳
澄み渡る空に失くした自分の行方を探してる
“即使失敗也沒什麼”知道了這樣簡單的道理

彷彿眼前打開了新的大門
もう一回そこに立って背一杯息を吸って
向著不久後就能看見的未來
早くなる鼓動を確かめていくよ
鼓足力氣繼續奔跑用盡全力繼續奔跑
「失敗していい」って簡単なことって知って
去抓住越來越遠的明天
目の前の扉を開いて始めようか
一心一意繼續奔跑
いつも見てた未來へと
魯莽冒失地繼續奔跑

去找尋那不會動搖的答案
力強くまだ走って目一杯また走って
向著不久後就能看見的未來
遠くなる明日を捕まえにいくよ
ひたすらにまだ走って
がむしゃらにまた走って
揺るがない答えを探しに出かけようか
いつか見てた未來へと