Bleed For You

Youre fighting battles, Im fighting wars
你身陷戰鬥，而我深陷戰爭
You storm my castle, I hold the doors
你想用暴風雨摧毀我的城堡，但我撐住了大門
We are too fragile to fight for sport
然而我們都還是太脆弱了
Please see
請看吧
I bleed for you
我為你而傷痕累累
And I bleed
血流成河
I bleed for you
我為你而遍體鱗傷
And I bleed for you
為你而流盡熱血
Our loves been caught in the crossfire
我們的愛被多方面攻擊
Been balancing on a high-wire
但仍然保持著一種脆弱的平衡
Peace is just a distant memory
和平不過是個久遠的回憶
We sat down at the table with your daggers out
我們圍坐在桌旁你的匕首露出
Could sharpen the blades with the words from your mouth
而且會因為從你口中吐出的語句而被打磨得更加鋒利
You cant forgive if you cant forget
你永遠無法原諒如果你無法遺忘
A bloodstained battlefield
一個鮮血橫流的戰場
Has been our home for awhile now
已經成為了我們的家
Youre fighting battles, Im fighting wars
你身陷戰鬥，而我深陷戰爭
You storm my castle, I hold the doors
你想用暴風雨摧毀我的城堡，但我撐住了大門
We are too fragile to fight for sport
然而我們都還是太脆弱了
Please see
請看吧
I bleed for you
我為你而傷痕累累
And I bleed
血流成河
I bleed for you
我為你而遍體鱗傷
And I bleed for you
為你而流盡熱血
The tension is too high to call a truce
形勢過於緊張無法宣布停戰
But I cant take another bruise
但我不能再被傷害了
Or this vicious cycle anymore
或是這惡毒的命運
We walked across an ocean of thin ice
我們如履薄冰
But no white flag raised from neither side
但沒有任何一方舉起白旗
Are we too prideful for mercy?
我們究竟是自尊心過強還是過於仁慈了？
Youre fighting battles, Im fighting wars
你身陷戰鬥，而我深陷戰爭
You storm my castle, I hold the doors
你想用暴風雨摧毀我的城堡，但我撐住了大門
We are too fragile to fight for sport
然而我們都還是太脆弱了
Please see
請看吧
I bleed for you
我為你而傷痕累累
And I bleed
血流成河
I bleed for you
我為你而遍體鱗傷
And I bleed for you
為你而流盡熱血
A bloodstained battlefield
那鮮血橫流的戰場
Has been our home for awhile now
已經成為了我們的家
A sweet surrender
甜蜜的投降
Is sinking deeper while we drown
在我們沉沒時下潛得更深
I bleed for you
我為你而遍體鱗傷
A bloodstained battlefield
那鮮血橫流的戰場
Has been our home for awhile now
已經成為了我們的家
A sweet surrender
甜蜜的投降
Is sinking deeper while we drown
在我們沉沒時下潛得更深
I bleed for you
為你抗下所有傷痛
I bleed for you
為你而遍體鱗傷
I bleed for you, whoa~
為你而流盡熱血
For you
為了你啊
Oh......oh
哦……哦
I bleed for you
為你抗下所有傷痛
I bleed for you
為你而遍體鱗傷
I bleed for you, whoa~
為你而流盡熱血
For you
都是為了你啊