Lullaby (Spanish Ver.)
GOT7
Lullaby (Spanish Ver.) 歌詞
Hoy sueño de día
今天一整天都在做夢
No puede ser real
這不是真的
Se siente como una mentira
感覺就像是一場謊言
Tu estás aquí por mi
你就在我身邊
( Suspiro de alivio)
(我的呼吸加快)
Chica tu dices mi nombre
寶貝你叫出了我的名字
Todo de ti es hermoso
你的一切都很美好
De nuevo floreces, yo florezco
你像花一樣綻放時我亦如此
Que sorpresa, tu sabes algo
令人感到意外的是
Cayendo en lo profundo
你會讓它到達我內心深處
Los latidos de mi corazón nunca paran
我的心永遠不會停止跳動
Chica cada palabra que susurras
寶貝你在我耳邊低語的每一個字
Me penetra dulcemente, oh
都甜蜜地滲透到我的全身
No puedo parar
我不能停止
Yo no quiero parar
我不想停下來
Te voy a encontrar y te voy a amar siempre
我會去找你並且我會永遠愛你
No lo entiendo, esto no es un error
我不明白,這並不是一個錯誤的決定
Te voy a encontrar, te quiero a mi lado
我會去找你,我希望你在我身邊
Hablame dulce
親愛的請對我唱
Es mágico
這很神奇
Sweet lullaby
Te deseo mucho más
我非常非常愛你
Hablame dulce
親愛的請對我唱
Es mágico
這很神奇
No me puedo escapar de ti
我無法從你手中逃離
Me has atraido, como en una trampa
你背叛了我,我就好像在一個陷阱裡
Yo quiero seguirte, yo quiero, yo quiero
我想伴你左右我想我想
Al cerrar los ojos, se vuelven besados
當我閉上雙眼眼前便會浮現我們在親吻的畫面
Lo quiero por siempre, lo quiero, lo quiero
我希望永遠都像這樣我希望是這樣我希望
Me vuelves ay, ay, ay
你回到了我身邊
Me vuelves lento como si fuera un sueño
就像一場夢一樣你慢慢來到我身邊
Me vuelves ay, ay, ay
你回來了
Me vuelves como un viento suave
你好似一陣微風來到我身邊
Tus manos sobre mi cabeza
你的雙手在撫摸我的頭
Eso me da certeza
這一點我很確信
Esta atmósfera es perfecta
這氣氛簡直完美
Mi corazón no para de latir, yeah
我的心不會停止跳動
Cuando estas sobre mi,al fin todo está bien
當你的手拂過我的臉最後這一切都很好
Es real, eso está bien, estaré junto a ti
這是真的這很完美我會在你身邊
Yo no quiero parar
我不想停下來
Te voy a encontrar y te voy a amar siempre
我要去找你並且我會永遠愛你
No lo entiendo, esto no es un error
我不明白,這並不是一個錯誤的決定
Te voy a encontrar, te quiero a mi lado
我會去找你,我希望你在我身邊
Hablame dulce
親愛的請對我唱
Es mágico
這很神奇
Sweet lullaby
Te deseo mucho más
我非常非常愛你
Hablame dulce
親愛的請對我唱
Es mágico
這很神奇
No me puedo escapar de ti
我無法從你手中逃離
Me has atraido, como en una trampa
你背叛了我,我就好像在一個陷阱裡
Yo quiero seguirte, yo quiero, yo quiero
我想伴你左右我想我想
Al cerrar los ojos, se vuelven besados
當我閉上雙眼眼前便會浮現我們在親吻的畫面
Lo quiero por siempre, lo quiero, lo quiero
我希望永遠都像這樣我希望是這樣我希望
Si es un sueño no quiero despertar
如果這是一場夢我寧願不要醒來
No quiero terminar, te quiero hasta el final
我不想結束這場夢,我愛你直到永遠
Por favor lléname con tu dulce voz
請你用你甜美的歌聲填滿我空虛的心靈
Te quiero hasta el final, oh
我永遠愛你
Hablame dulce
親愛的請對我唱
Es mágico
這很神奇
Sweet lullaby
Te deseo mucho más
我非常非常愛你
Hablame dulce
親愛的請對我唱
Es mágico
這很神奇
No me puedo escapar de ti
我無法從你手中逃離
Hablame dulce
親愛的請對我唱
Es mágico
這很神奇