Romeo & Julie

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Yeah
Yeah
Jeg falder for dig ligesom regndråber
我為了你像雨點一樣墜落
Hun sætter tiden i stå for mig
她為了我而讓時間凝滯
Selvom at din mor og far siger nej til mig
儘管你的爸媽拒絕我，
Rammer jeg rød lys, men jeg er på vej til dig
我遭遇了紅燈，但我仍在去往你那的路上
De sir kærlighed det ender i tragedie
他們說愛情會以悲劇告終
Vi ku' vente til romantisk komedie
我們可以等待浪漫的喜劇
Det en movie, sig mig hva vi ude i
這是一部電影，告訴我，我們在看什麼？
Hop ud af vinduet lad os cruise lidt
請你跳出窗外，讓我們巡航片刻
Jeg ku' gi' dig alt som du har brug for
我可以給你所需的一切
Selvom dine forældre er imod os
儘管你的父母反對我們，
Du min Julie, så jeg din Romeo
但你仍是我的朱麗葉，我也仍是你的羅密歐
Alting det blir mellem os to
我們之間的一切，
Forbudt kærlighed, det det vi bedst til
（是那）被禁止的愛情：我們最擅長的遊戲
Hop ud af vinduet , vind i bilen, vi kører væk
請你跳出窗外，讓我們開車兜風離去
Hvis vi to ender sammen så jeg heldig
如果我們二人能夠白頭偕老，我就會很幸運
Men du vil mig kun når vi er hemlig (Shh.. jaer)
但你只在我們私會時才想要我
Så vi holder det tys-tys
所以讓我們保持安靜
Det ogs' altid lidt sjovere hvis det mystisk, mystisk (Jaer)
這與其說很神秘，不如說更有趣一些
Vi gør' det umulige (Jaer), for vi de nye Romeo og Julie
我們在做不可能的事，因為我們是新的羅密歐與朱麗葉
Vi gør det umulige muligt (Muligt)
我們讓不可能變為可能
Du ved at jeg har dig, bare rolig (Rolig)
你知道我擁有你，只管放鬆吧
Jeg tænker os i et fly som en bolig (Bolig)
我想像著我們在一架像住宅一樣的飛機裡
Imod alle odds, vi holder det low-key
我們不顧一切，我們保持著低調
Jeg ku' gi' dig alt som du har brug for
我可以給你所需的一切
Selvom dine forældre er imod os
儘管你的父母反對我們，
Du min Julie, så jeg din Romeo
但你仍是我的朱麗葉，我也仍是你的羅密歐
Alting det blir' mellem os to
我們之間的一切，
Forbudt kærlighed, det det vi bedst til
（是那）被禁止的愛情：我們最擅長的遊戲
Hop ud af vinduet, vind i bilen, vi kører væk
請你跳出窗外，讓我們開車兜風離去
Hvis vi to ender sammen så jeg heldig
如果我們二人能夠白頭偕老，我就會很幸運
Men du vil mig kun når vi er hemlig (Shh.. jaer )
但你只在我們私會時才想要我
Så vi holder det tys-tys
所以讓我們保持安靜
Det ogs' altid lidt sjovere hvis det mystisk, mystisk (Jaer )
這與其說很神秘，不如說更有趣一些
Vi gør' det umulige (Jaer), for vi de nye Romeo og Julie
我們在做不可能的事，因為我們是新的羅密歐與朱麗葉
Julie, Romeo og Julie
朱麗葉，羅密歐與朱麗葉
Julie, vi var ligesom Romeo og Julie
朱麗葉，我們就像是羅密歐與朱麗葉
Ja, nu må Romeo dø
是的，現在羅密歐必須死
For jeg ku' ikk vær sammen med dig
因為我不能與你在一起
Du var hurtigt videre med en ny
你很快就換了一個新人
Jeg troed du vil gå i graven for mig
我原以為你會為了我走進墳墓
Det så'n at historien den går
故事的進展就是這樣
Men du ventede nu der gået år
但你現在卻已經等待了許多年
Det er så naivt af mig at tro det
我是如此的天真，竟致相信：
At vi ku' bli' som Romeo og Julie
我們可以成為像羅密歐與朱麗葉一樣的人