喀秋莎【俄中日三語版】
MIRI是正經香菇啊
喀秋莎【俄中日三語版】 歌詞
Расцветали яблони и груши
Поплыли туманы над рекой
Выходила на берег Катюша
На высокий берег на крутой
岸辺(きしべ)に立(た)ちてうたう
カチューシャの歌
春風(はるかぜ)やさしく吹(ふ)き
夢(ゆめ)が湧(わ)くみ空(そら)よ
Ой,ты песня песенка девичья
Ты лети за ясным солнцем вслед
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет
りんごの花(はな)ほころび
川面(かわも)にかすみたち
君(きみ)なき裡(さと)にも
春(はる)はしのびよりぬ
君(きみ)なき裡(さと)にも
春(はる)はしのびよりぬ
合:
正當梨花開遍了天涯
河上飄著柔曼的輕紗
喀秋莎站在竣峭的岸上
歌聲好像明媚的春光
喀秋莎站在竣峭的岸上
歌聲好像明媚的春光