道<Billboard Live Ver.>
柴田淳
道<Billboard Live Ver.> 歌詞
旅は続いてゆく
旅行仍將繼續
心構いなしに
即便尚無準備
希望を無くしても
即便希望已逝
泣き止まぬとも
即便淚流不止
僕は歩いてゆく
我將步履不停
宛ての無い道でも
即便看不清前路
明けない夜はないと
沒有不會過去的黑夜
今は信じたい
如今我想這樣相信
生きる意味さえも
生之為何
今はわからず
我至今不知
歪んだ空見上げ
仰望天空
君を想った
我在想念著你
愛する意味さえ
愛之為何
今はわからず
我尚不知
滲んだ聲上げて
大聲呼喚
君を探した
我尋找著你的身影
時は流れてゆく
時光匆匆
心殘したまま
只有心裡惦念著你
重なる毎日に
日復又一日
救われながら
我才得以繼續
僕は歩いてゆく
我將一直前行
間違いだらけでも
即便坎坷不斷
辿り著いた先で
這一路掙扎的終點
君は待ってる
有你在等待著我
何故に僕だけに?
為何命運單單這樣對我?
何故君だけに?
為何我的命運是你?
涙が枯れるまで
哭到眼淚乾涸
泣き晴らせばいい
那便也哭到雨過天晴
與えられたなら
命運若這般贈我
受け入れようか
我便悉數盡收
果てない旅路は
這無盡的旅途
僕の運命
是我的命運
君の運命
你的命運
僕らの運命
屬於我們的命運