One More Thing
Chiara Civello
One More Thing 歌詞
Driving around a faraway town
駕車繞著遙遠的小鎮
The first drop of clarity I finally found
內心終於明了
To call you and tell you no lie
向你澄清一切
I think you were right
我想你是對的
And I think I was right
我也並無過錯
It was easier to break free
分道揚鑣來得輕鬆
Than to stay and fight
保衛愛情實在困難
But now we're apart
如今我們天各一方
And I hope you don't mind
希望你不要介意
That I have one more thing
我還有一事未了
I can give you one more thing
還能給你多一點付出
Would you give me one more night
你能否再陪伴我一夜
And one less regret in my life
讓我的人生少一份遺憾
Few days ago
幾日前
When you hung up the phone
你掛掉電話
I asked myself why
我不禁自問緣故
Then told myself 'no!
告誡自己不能這樣
The best part of me
我內心最美好的一面
Can't just let this go'
不允許自己就此放手
It opened my eyes
彷彿擦亮了雙眼
Just as I closed the door
當我關上一扇門
While careless and careful
時而粗心時而仔細
You, you built a wall
你漸漸修築心牆
Don't worry cause my love
但不必擔心
Can conquer it all
愛情定能戰勝一切
Yes I have one more thing
我還有一事未了
I can give you one more thing
還能給你多一點付出
Would you give me one more night
你能否再陪伴我一夜
And one less regret in my life
讓我的人生少一份遺憾
Oh one more thing
哦這唯一的心願
Would you give me one more thing
你能否再為我付出一點
If you give me one more night
如果你能再陪伴我一夜
One less regret in my life
我將少一份遺憾
In my life
擁有圓滿的一生