오월 말의 편지

어느덧찾아와또봄이야
轉眼又到春天了
가끔은비가오는소리에
偶爾下雨的聲音裡
창을열어수없이떨어지는마음을
無數次打開窗戶
바라보곤해
注視著墜落的心

겁없이무너지던사랑아
無所畏懼崩潰的愛情啊
네가없는곳에데려다줘
帶我去沒有你的地方
오래도록이맘때봄비가오면
長久以來這時春雨來臨的話
너를떠올리곤해
總是想起你

I still live in your eyes and rainy days
꽤오랜날들은너를그리다저물어
長久以來思念你到盡頭
Your eyes, my moon
몇개의달을지워내면
要多少月亮消失之後
네가나의 슬픔이아닌게될까
你才不再會是我的傷痛

한참을어여쁘던사람아여전히빛이될그마음아
這麼久以來美麗的人兒啊依舊閃耀的那顆心啊
오래도록안부전할수없어도안녕한서로이길
許久無法發傳達的問候互相問好

흐르는모든마음에
在所有流淌的內心
사랑이라이름 을붙이면그게
要給愛情取名的話
네가될텐데
會命名為你的名字

I still live in your eyes and rainy days 꽤오랜날들은너를그리다저물어
我仍活在你的眼中和雨天里長久以來思念你到盡頭
Your eyes, my moonc몇개의달을지워내면
你的雙眼你的月亮要多少月亮消失之後
네가나의 슬픔이아닌게될까
你才不再會是我的傷痛

시간너머만나게되기를
穿越時空相遇
안녕
你好呀