Those Nights

I remember when
還記得
We used to laugh
我們曾經一無所有
About nothing at all
但卻一笑置之
It was better than going mad
開心的笑著總比為了試著解決那些
From trying to solve all the problems we're going through
我們所要面對的困難而抓狂要好得多
Forget 'em all
忘記那些煩惱吧
Cause on those nights we would stand and never fall
因為在那些日子裡，我們應該昂首挺立，永不倒下
Together we faced it all
攜起手來，我們能夠面對一切
Remember when we'd
還記得那時

我們徹夜不眠，通宵討論
Stay up late and we'd talk all night
在一個被電視燈光照亮的黑色房間裡
In a dark room lit by the tv light
度過我生命中的所有艱難
Through all the hard times in my life
那些夜晚一直給我提供著動力
Those nights kept me alive
我們會整夜聽著廣播電台

不想回家迎接另一場戰爭
We'd listen to the radio play all night
度過我生命中的所有艱難
Didn't want to go home to another fight
那些夜晚一直給我提供著動力
Through all the hard times in my life
我還記得
Those nights kept me alive
我們總是開車前往

除此之外的各個地方
I remember when
只要能夠讓我們片刻忘記當前的生活就好
We used to drive
我們是那樣年輕而困惑
Anywhere but here
不知道該去歡笑還是哭泣
As long as we'd forget our lives
那些夜晚是屬於我們的
We were so young and confused that we didn't know
我會永遠銘記，不會遺忘
To laugh or cry
攜起手來，我們可以永遠走下去
Those nights were ours
還記得那時
They will live and never die
我們徹夜不眠，通宵探討
Together we'd stand forever
在一個被電視燈光照亮的黑色房間裡
Remember when we'd
度過我生命中的所有艱難

那些夜晚一直給我提供著動力
Stay up late and we'd talk all night
我們會整夜聽著廣播電台
In a dark room lit by the tv light
不想回家迎接另一場戰爭
Through all the hard times in my life
度過我生命中的所有艱難
Those nights kept me alive
那些夜晚一直給我提供著動力

那些夜晚屬於我們
We'd listen to the radio play all night
沒有什麼不正常的
Didn't want to go home to another fight
我還記得
Through all the hard times in my life
那是我們總是開懷大笑
Those nights kept me alive
現在我希望那些夜晚可以永遠

徹夜不眠，我們通宵交談
Those nights belong to us
在一個被電視燈光照亮的黑色房間裡
There's nothing wrong with us
度過我生命中的所有艱難

那些夜晚一直給我提供著動力
I remember when
我們會整夜聽著廣播電台
We used to laugh
不想回家迎接另一場戰爭
And now I wish those nights would last
度過我生命中的所有艱難

那些夜晚一直給我提供著動力
Stay up late and we'd talk all night
徹夜不眠，我們通宵交談
In a dark room lit by the tv light
在一個被電視燈光照亮的黑色房間裡
Through all the hard times in my life
度過我生命中的所有艱難
Those nights kept me alive
那些夜晚一直給我提供著動力

我們會整夜聽著廣播電台
We'd listen to the radio play all night
不想回家迎接另一場戰爭
Didn't want to go home to another fight
度過我生命中的所有艱難
Through all the hard times in my life
那些夜晚一直給我提供著動力
Those nights kept me alive
Stay up late and we'd talk all night

In a dark room lit by the tv light
Through all the hard times in my life
Those nights kept me alive

We'd listen to the radio play all night
Didn't want to go home to another fight
Through all the hard times in my life
Those nights kept me alive