The Resistance

I am a nation, I am a million faces
成千上萬的人
Formed together, made for elevation
為了高尚的目標而聚在一起
I am a soldier, I won' t surrender
我是士兵，我不會投降
Faith is like a fire that never burns to embers
信仰是永遠燒不盡的火焰
(Who's gonna stand up, who's gonna fight? )
誰會奮起？誰會鬥爭？
The voice of the unheard
那些原本無名之人
(Who's gonna break these chains and lies?)
誰會打碎這些枷鎖和謊言？
Love is the answer
愛就是這一切的答案
I gotta speak it, believe it, that's how I feel inside
我將說出並堅信著內心真實的感受
I ,( I) can't, (can't) sit here quiet
我不能安靜地坐在那裡等待
You can take my heart, you can take my breath
你可以奪走我的生命
When you pry it from my cold, dead chest
當你把心從我冰冷的屍身中剖出
This is how we rise up
我們就會覺醒
Heavy as a hurricane, louder than a freight train
像颶風一樣強勁，比貨車還要響亮
This is how we rise up
這就是我們的起義
Heart is beating faster, feels like thunder
心跳如雷那樣激烈
Magic, static, call me a fanatic
為了這有魔力的，不變的信仰，儘管叫我狂熱分子吧
It's our world, they can never have it
我們的世界，他們無法企及
This is how we rise up
這就是我們的起義
It's our resistance, you can't resist us
我們的抵抗，勢如破竹
(Hey) can you hear me? (Hey), are you listening?
你能聽到我嗎？你在聽嗎？
Sleeping in the shadows, could be making history
生於陰暗，亦可創造歷史
(Walk) through the fire, (walk) on the water
水里來，火裡去
Used to be a slave, but now you are a conqueror
曾為奴僕，今日亦可為王
They can take my heart, they can take my breath
你可以奪走我的生命
When they pry it from my cold, dead chest
當你把心從我冰冷的屍身中剖出
This is how we rise up
我們就會覺醒
Heavy as a hurricane, louder than a freight train
像颶風一樣強勁，比貨車還要響亮
This ishow we rise up
這就是我們的起義
Heart is beating faster, feels like thunder
心跳如雷那樣激烈
Magic, static, call me a fanatic
為了這有魔力的，不變的信仰，儘管叫我狂熱分子吧
It's our world, they can never have it
我們的世界，他們無法企及
This is how we rise up
這就是我們的起義
It's our resistance, you can't resist us
我們的抵抗，勢如破竹
Up, up, up, up, up
我們站起來了
We're rising up, up, up, up, up
我們站起來了
The voice of the unheard
曾經的無名者
Rising up, up, up, up, up
我們站起來了
We're rising up, up, up, up, up
我們站起來了
Love is the answer
愛即為答案
Rising up, up, up, up, up
我們站起來了
We're rising up, up, up, up, up
我們站起來了
Love is the answer
愛即為答案
This is how we rise up
這就是我們的起義
It's our resistance,
我們的反抗
you can't resist us
你拒絕不了
This is how we rise up
這就是我們的起義
Heavy as a hurricane, louder than a freight train
像颶風一樣強勁，比貨車還要響亮
This is how we rise up
這就是我們的起義
Heart is beating faster, feels like thunder
心跳如雷那樣激烈
Magic, static, call me a fanatic
為了這有魔力的，不變的信仰，儘管叫我狂熱分子吧
It's our world, they can never have it
我們的世界，他們無法企及
This is how we rise up
我們一旦奮起
It's our resistance, you can't resist us
必將勢如破竹