終わりへ向かう始まりの歌
魚老師
終わりへ向かう始まりの歌 歌詞
昔それは遠い昔
以前,那是很久以前
未來はまだまだずっと先で
未來還一直在前方
きっと今とは違う日々が
“肯定有和現在不一樣的日子
待ってるものだと勝手に思っていた
在等著我。”這樣堅定地認為著。
けれど気づく
但是我注意到了
未來はとうに
未來已經
いいやなんでもないよ
不,什麼都沒有
だけどね
但是
その悲しみのあまりの重さに
那樣的悲傷因過於沉重
耐えられなくなってしまいそうな時は
而不能再忍受的時候
歩みを止めて耳を傾けて
停下腳步,側耳傾聽
この記憶に見覚えがあるでしょう
還對那份記憶有印象的吧
さぁ目を閉じて
來,閉上眼。