Its Raining, Its Pouring

Its raining, its pouring
屋外大雨傾盆
My eyes, oh, theyre stormy
我眼中是風暴肆虐
And I dont wanna leave this bed
蜷縮在床上與世隔絕
Its raining, its pouring
我心間是大雨滂沱
Its four in the morning
凌晨四點
And I dont wanna cry
淚已流乾
But I need you here cause Im a mess
我需要你此刻走到山窮水盡

碧空如洗轉瞬覆滿陰翳
Blue skies turn to grey now
我眼中如有密布雨雲
My eyes turn to rainclouds
厭倦了一切
And Im tired
自你離開三週一晃眼
Its been three weeks since you left me
今夜的我心間空落落
So tonight , Im feeling empty
毫無緣由
I dont know why
陷入愛河身在九霄

愛意墜隕分崩離析
We were nine clouds high, then we fall down
我無法掩飾盼你電話的心
Nowhere to hide, caught in the fallout
哪怕一次一次也好
And I cant lie, wish youd call now
屋外大雨傾盆
For one more time, one more time
我眼中是風暴肆虐

蜷縮在床上與世隔絕
Its raining, its pouring
我心間是滂沱大雨
My eyes, oh, theyre stormy
凌晨四點
And I dont wanna leave this bed
淚已流乾
Its raining, its pouring
我需要你我已走到山窮水盡
Its four in the morning
恍惚之間回到你的公寓
And I dont wanna cry
遁入黑暗與你舞步繾綣
But I need you here cause Im a mess
一切安然

那時我已明了早該有所預料
Flashback to your apartment
我們試圖縫補這裂痕但為時已晚
Slow dancing in the darkness
對危險信號視而不見
We were fine
陷入愛河身在九霄下一秒分崩離析
I knew then, we shouldve seen this
我避無可避這場蝴蝶效應
And we tried but somehow we missed
我無法掩飾盼你電話的心
All the signs
哪怕一次一次也好

屋外大雨傾盆
Now were nine clouds high, thenwe fall down
我眼中是風暴肆虐
Nowhere to hide, caught in the fallout
不願離開這彌留回憶的床
And I cant lie, wish youd call now
我心間是滂沱大雨
For one more time, one more time
凌晨四點

淚已流乾
Its raining, its pouring
我需要你我已走到山窮水盡
My eyes, oh, theyre stormy
回來吧回家吧
And I dont wanna leave this bed
我滿心只盼你歸
Its raining, its pouring
大雨滂沱思念無果
Its four in the morning
我眼中是風暴肆虐
And I dont wanna cry
不願離開這彌留回憶的床
But I need you here cause Im a mess
我心間是滂沱大雨

凌晨四點
Come back home, just come back home
淚已流乾
Just come back home
我需要你我已走到山窮水盡

我需要你我已走到山窮水盡
Its raining, its pouring
失去你我什麼也不是
My eyes, oh, theyre stormy
And I dont wanna leave this bed
Its raining, its pouring
Its four in the morning
And I dont wanna cry
But I need you here cause Im a mess
I need you here cause Im a mess
I need you here cause Im a mess