Where I Come From
Maria Mena
Where I Come From 歌詞
Temper
脾氣
Looks like a bomb went off
就似要爆炸的炸彈
My side of the room
房間的我這一側
Simple
容易
Say you fell and you hurt yourself
說你摔倒了,傷了你自己
Pick up the glass Ill get the broom
拾起碎玻璃,我去拿掃把
Youre tired its time to realize
你累了,是時候意識到
Were not wired the same and that is why
我們並不同步,這就是原因
When we argue
當我們爭吵
We rarely come back from it with whole souls
我們幾乎無法使整個自我抽離回來
We talk like they talked Where I come from
我們似他們般聊天,我來自之地
We fight like they fought Where I come from
我們似他們般打架,我來自之地
And Id rather be alone
而我寧願孤單
Than end up inside a home
而不是最終停留在家中
Like the one I come from
就比如我所來自的家中
Used to
曾經
Pity the lovers who claimed theyd grow apart
同情那些約定他們會一起成長的戀人
But lately
但之後
Ive played with the thought of getting out
我卻考慮逃離
A brand new start
一個嶄新的開始
Cause Im tired its time to realize
因為我累了,是時候意識到
Were not wired the same and that is why
我們並不同步,這就是原因
When we argue
當我們爭吵
We rarely come back from it with whole souls
我們幾乎無法使整個自我抽離回來
We talk like they talked Where I come from
我們似他們般聊天,我來自之地
We fight like they fought Where I come from
我們似他們般打架,我來自之地
And Id rather be alone
而我寧願孤單
Than end up inside a home
而不是最終停留在家中
Like the one I come from
就比如我所來自的家中