Cry Out

Rain hits hard on the door tonight
今夜大雨猛打著門
Whispers in the wind, theres a wolf outside
一隻狼在風中低語
Tryna stay together but Im terrified
試著呆在一起，但我感到害怕
Asking, are you coming back again?
你還會再次回來嗎？
Cause I cant rock all the last words we spoke
因為我無法動搖曾一起最後說過的話
Broken up, lying on your telephone
分手，躺在電話旁
Holding back tears as I start to choke
當我開始哽咽，拼命忍住淚水
Asking, are you coming back again?
你還會回來嗎？
Tell me, are you coming back again?
告訴我，你還會再回來嗎？
Tell me, are you coming back again?
告訴我，你還會再回來嗎？
I need to know, will these nightmares end?
我想知道，這些噩夢會結束嗎？
Tell me, are you coming back again?
告訴我，你還會再一次回來嗎？
The sound of your torture is bringing us pain
你煎熬的心聲讓我們彼此痛苦
The weight on my shoulders I know I cant take
我知道，我已無力承擔肩上的重負
Cry out, we will hear you
盡情哭喊吧，我們會傾聽
Cry out so you can find your way back home
盡情哭喊吧，然後你會找到回家的路
Soon youll find your way back home
很快你就會找到回家的路
Sitting here flicking through photographs
坐著翻看那些照片
Tryna figure out just where youre at
試著找出你在哪裡
Havent heard from you, I dont understand
還未收到你的消息，我不明白
Are you coming back again?
你還會再次回來嗎？
Getting more and more nervous as the seconds pass
時間流逝，（我）變得越來越緊張
Pour another beer in my dirty glass
再次將啤酒倒入久未清洗的玻璃杯
Searching for a hope but its fading fast
找尋希望，但它很快消逝
Are you coming back again?
你還會再一次回來嗎？
The sound of your torture is bringing us pain
你煎熬的心聲讓我們彼此痛苦
The weight on my shoulders I know I cant take
我知道，我已無力承擔肩上的重負
Cry out, we will hear you
盡情哭喊吧，我們會傾聽
Cry out so you can find your way back home
盡情哭喊吧，然後你會找到回家的路
Can you find your way back home?
你會找到回家的路嗎？
Tell me, are you coming back again?
告訴我，你還會回來嗎？
Tell me, are you coming back again?
告訴我，你還會回來嗎？
I need to know, will these nightmares end?
我想知道，這些噩夢會結束嗎？
Tell me, are you coming back again?
告訴我，你還會回來嗎？
The sound of your torture is bringing us pain
你煎熬的心聲讓我們彼此痛苦
The weight on my shoulders I know I cant take
我知道，我已無力承擔肩上的重負
Cry out, we will hear you
盡情哭喊吧，我們會傾聽
Cry out, we will be near you
盡情哭喊吧，我們在你身邊
The sound of your torture is bringing us pain
你煎熬的心聲讓我們彼此痛苦
The weight on my shoulders I know I cant take
我知道，我已無力承擔肩上的重負
Cry out, we will hear you
盡情哭喊吧，我們會傾聽
Cry out so you can find your way back home
盡情哭喊吧，然後你會找到回家的路
Can you find your way back home?
你會找到回家的路嗎？