Lächeln

Du fragst mich jeden morgen,
你總在清晨問我
ob ich gut geschlafen hab
昨晚睡得好不好
Und sagst mir jeden Abend
你還在深夜問我
bleib doch noch ein bisschen wach
是否能再聊一會兒
Ich sag dir,
想對你說
ich hab n ganz besonderen Plan,
一個無與倫比的想法
als wär die Welt für uns gemacht
我們是世界的中心
und das du mich ganz süchtig machst
而你就是我的全世界
Mit deinem Lächeln, fühl ich mich neu geboren
你的微笑讓我如獲新生
Mit deinem Lächeln, da bin ich nie verloren
你的微笑為我指引方向
Mit deinem Lächeln, fühle ich mich so befreit
你的微笑給我無限自由
Dein Lächeln schiebt jede Angst vorbei
因為你我無所畏懼
Mit deinem Lächeln, ist weder Tag noch Nacht
你的微笑能讓晝夜顛倒
Mit deinem Lächeln, fühle ich mich angemacht
你的微笑使我不知疲倦
Durch dein Lächeln, ist alles wunderbar
世上最美好的事物只在這裡
Von deinem Lächeln, wird jeder Himmel klar
灰暗天空都被你的微笑點亮
Ich teile mit dir alles, was du liebst und magst
願意和你分享我的一切
Jedes Abenteuer, das du mit mir wagst
甘願和你經歷所有冒險
Und ich will einfach nur noch bei dir sein
只想就這樣在你身邊
Und ich versprech dir, ich verführ dich
用最完美的韻角寫下如詩般的承諾
In dem perfekten Reim
永不改變
Mit deinem Lächeln, fühl ich mich neu geboren
你的微笑讓我如獲新生
Mit deinem Lächeln, da bin ich nie verloren
你的微笑為我指引方向
Mit deinem Lächeln, fühle ich mich so befreit
你的微笑給我無限自由
Dein Lächeln schiebt jede Angst vorbei
因為你我無所畏懼
Mit deinem Lächeln, ist weder Tag noch Nacht
你的微笑能讓晝夜顛倒
Mit deinem Lächeln, fühle ich mich angemacht
你的微笑使我不知疲倦
Durch dein Lächeln, ist alles wunderbar
世上最美好的事物只在這裡
Von deinem Lächeln, wird jeder Himmel klar
灰暗天空都被你的微笑點亮
Ich will jede Zeit vergeben,
把生命的每個片段
und einfach nur noch mit dir leben
都變成在你身邊的一分一秒
Egal ob Sonne oder Regen, es ist dein Lächeln
晴空萬里亦或狂風暴雨
Was mich glücklich macht, es ist dein Lächeln
你的微笑才是我唯一的滿足
Mit deinem Lächeln, fühl ich mich neu geboren
你的微笑讓我如獲新生
Mit deinem Lächeln, da bin ich nie verloren
你的微笑為我指引方向
Mit deinem Lächeln, fühle ich mich so befreit
你的微笑給我無限自由
Dein Lächeln schiebt jede Angst vorbei
因為你我無所畏懼
Mit deinem Lächeln, ist weder Tag noch Nacht
你的微笑能讓晝夜顛倒
Mit deinem Lächeln, fühle ich mich angemacht
你的微笑使我不知疲倦
Durch dein Lächeln, ist alles wunderbar
世上最美好的事物只在這裡
Von deinem Lächeln, wird jeder Himmel klar
我的天空由你的微笑點亮