極限(UNLIMITED)BLOOD -short ver.-

「はっはっはっはっ……！」
「哈哈哈哈……！」
「終わらない夜の始まりだ」
「無止境的夜晚已經開始了」
「はっはっはっはっ……！」
「哈哈哈哈……！」
撃っても撃っても逝けない血(くすり)
一遍又一遍攻擊著無法丟下的鮮血（藥物）
赤黒く刻まれた痕が疼（うず）く
刻下的赤黑痕跡（痛楚）
極彩色に染まった月を叩き割って
敲擊破壞極彩色染成的月
亂れた萬華鏡(カレイドスコープ)の中で絡み合う
在混沌的萬華鏡中糾纏
欠片に映り込んだもうひとりの夢魔(じぶん)に
倒映在碎片中的是另一個噩夢（我）
悲鳴を上げる暇もない
沒有時間悲鳴
充ちても瞬時(すぐ)渇く（無限のLoop）
儘管充足飢渴也是瞬間的事情（無限Loop）
，(コンマ)數秒の満足（うるおい）　（飽くなきDesire）
不過延遲數秒的滿足（永不滿足Desire）
迸った噓(ねがい)は
溢出的謊言（慾望）
『もう、死んでも構わない』
「就算你死了也沒有關係」
「なら、もっと寄越せ」
「既然如此，那麼就給我更多！」
もう二度と戻れない極限（UNLIMITED）BLOOD
已經無法回頭Unimited Blood
瞳（め）と瞳（め）を至近で散らし融合（まざ）りあう！
當雙目接近時便散亂相聚融合
めり込む牙の痛みに超（More）興奮（Escalation）
獠牙帶來的痛楚逐步（More）上升（Escalation）
銀の柩で灰（High）になるほど刺せばいい
銀色的棺材（High）真的可以刺穿
消滅(き)えない痛みが
無法消減的疼痛
明かした真実(こたえ)を（今宵）
揭開真正的答案（今宵）
暴くのさ！
暴露！