Wasted Time (2013 Remaster)

製作人: Bill Szymczyk
好了寶貝就在你佇立的那個地方
指揮家: Jim Ed Norman
你把腦袋深埋在手心裡的樣子
電吉他: Don Felder
誰能相信呢
鋼琴: Glenn Frey
這一切又再次發生了
音頻工程師: Allan Blazek/Bruce Hensal/Ed Mashal
你的愛人已經離去而你又重新孤獨一人
鼓: Don Henley
一切就像末日一樣
低音吉他: Randy Meisner
現在你回到街上
管風琴: Joe Walsh
試圖去想起
母帶重製: Bernie Grundman
如何將這一切重新來過
混音工程師: Bill Szymczyk
也不知道自己是否可以做到
弦樂編寫: Jim Ed Norman
你不介意和一個陌生人的聯繫
主人聲: Don Henley
但你卻無法留住你的愛人
和聲: Don Felder/Don Henley/Glenn Frey/Joe Walsh/Randy Meisner
你也從未想過自己會孤獨一人
Well baby there you stand
更別說是這樣程度的寂寞
With your little head down in your hand
我知道縈繞在你腦海裡的是什麼
Oh my God can't believe
你害怕這些只是為了重蹈覆轍而浪費的時光
It's happening again
眼前的秋葉讓你開始想起
Your baby's gone and you're all alone
你是何時像這葉子一樣沉淪的
And it looks like the end
其實你也根本不愛那個男孩吧
You're back out on the street
你只是如此擅長去愛以至於都不知道如何去說再見
And you're trying to remember
所以你日復一日地活著
How do you start it over
夢想著明天會有什麼不一樣
You don't know if you can
捱著漫長的時光
You don't care much for a stranger's touch
陪著心裡的陰影
But you can't hold your man
所以你開始試圖做一些事
You never thought you'd be alone
好讓這些憂傷通通消散
This far down the line
寶貝你早就應該做那些有意義的事情啊
I know what's been on your mind
只要不去思索你失去的那些歲月
You're afraid it's all been wasted time
不再憂慮那些浪費了的時光
The autumn leaves have got you thinking
愛情總是來了又散
About the first time that you fell
生命卻總是奔湧不息
You didn't love the boy too much no no
還記得你對我說過的那些
You just loved the boy too well farewell
在你獨自出發之前
So you live day to day
有時珍惜那些陪伴
And you dream about tomorrow oh
有時又能夠獨自一人
And the hours go by like minutes
這樣你才能探索自己人生的旅程
And the shadows come to stay
我也可以處理好自己的人生
So you take a little something
也許有天我們都會明白
To make them go away
那些愛過又分散的時光從來都不算被浪費
And I could have done so many things baby
嗯
If I could only stop my mind from wondering what I left behind
哦
And from worrying about this wasted time
嗯嗯
Ooh another love has come and gone
嗯嗯嗯嗯
Ooh and the years keep rushing on
I remember what you told me
Before you went out on your own
Sometimes keep it together
You got to leave it alone
So you can get on with your search baby
I can get on with mine
And maybe someday we will find
That it wasn't really wasted time
Mmhm
Oh hoo ooh oh
Ooh ooh mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm mm mm