Love Me Now

Pulling me further, further than Ive been before,
你禮勝則離，甚至置我於天涯海角
Making me stronger, shaking me right to the core，
這一切直擊我心臟，但卻使我更加堅毅
Oh, I dont know whats in the stars，
我不知道那些撲朔迷離的繁星深處藏了什麼
Never heard it from above, the world isnt ours，
可我卻從未從銀河那聽說過，這天下不屬於我們
But I know whats in my heart, if you aint mine，Ill be torn apart，
我明晰的是我的內心，如果你不是我的，我將被撕碎
I dont know whos gonna kiss you when Im gone，
我並不知悉，當我離別時，誰會親吻你
So Im gonna love you now, like its all I have,
所以此刻我隻身去愛你，就如破釜沉舟一般
I know itll kill me when its over，
我清楚山窮水盡的結局使我崩潰，不堪卒讀
I dont wanna think about it，
我也不願去想
Should I want you to love me now，
是否應該讓你此刻隻身來愛我
I dont know whos gonna kiss you when Im gone，
我並不知悉，當我離別時，誰會親吻你
So Im gonna love you now, like its all I have，
所以此刻我隻身去愛你，就如破釜沉舟一般
I know itll kill me when its over，
我清楚山窮水盡的結局使我崩潰，不堪卒讀
I dont wanna think about it，
我也不願去想
Should I want you to love me now，
是否應該讓你此刻隻身來愛我
Love me now,
此刻隻身來愛我
Oh, oh, love me now,
此刻隻身來愛我
Oh, oh,love me now,
此刻隻身來愛我
Oh, oh,love me now,
此刻隻身來愛我
Something inside us knows theres nothing guaranteed，
我們心中有數，沒有什麼能確保你我之間的關係
Oh girl, I dont need you to tell me that，youll never leave, no，
我的女孩啊，你不必急於告訴我，我們一定會執子之手，與子偕老
When weve done all that we could,
當我們都竭心盡力去
To turn darkness into light, turn evil to good，
以晝繼夜，遣散邪惡，迎風待月
Even though we try so hard,
即使我們是如此奮不顧身
For that prfect kind of love, could all fall apart，
為那圓滿的愛情，也可能會分崩離析
So whos gonna kiss you when Im gone?
所以是誰會在我離開時親吻我的女孩
Im gonna love you now, like its all I have，
此刻我隻身去愛你，就如破釜沉舟一般
I know itll kill me when its over，
我清楚山窮水盡的結局使我崩潰，不堪卒讀
I dont wanna talk about it，
我也不願討論
Should I want you to love me now，
是否應該讓你此刻隻身來愛我
Whos gonna kiss you when Im gone?
到底是誰會在我離開時親吻我的女孩
Im gonna love you now, like its all I have ，
此刻我隻身去愛你，就如破釜沉舟一般
I know itll kill me when its over，
我清楚山窮水盡的結局使我崩潰，不堪卒讀
I dont wanna think about it，
我也不願去想
I just want you to love me now，
我只想讓你此刻隻身來愛我
Love me now, love me now
此刻隻身來愛我，此刻隻身來愛我
Oh, oh, love me now,
此刻隻身來愛我
Oh, oh,love me now,
此刻隻身來愛我
Oh, oh,love me now,
此刻隻身來愛我
I dont know how the years will go down, its alright，
我不了然這一年會怎樣渡過，但這無妨
Lets make the most of every moment tonight，
讓我們盡情偃意今晚的每一秒
So whos gonna kiss you when Im gone，
所以到底是誰會在我離開時親吻我的女孩
Im gonna love you now, like its all I have
此刻我隻身去愛你，就如破釜沉舟一般
I know itll kill me when its over，
我知道山窮水盡的結局使我崩潰，不堪卒讀
I dont wanna think about it，
我也不願去想
Just want you to love me now，
只想讓你此刻隻身來愛我
Love me now,
此刻隻身來愛我
Oh, oh, love me now,
此刻隻身來愛我
You know how Iam love you now,
你知道我現在是多麼愛你
You know who love you now,
你也知曉是誰才會真正去疼你
Oh,oh,love you now,
此刻隻身去愛你