privilege

Enjoy your privileged life
享受你那特權式的幸運生活吧
'Cause I'm not gonna hold you through the night
從此以後我不會再擁你入眠
We said our last goodbyes
我們已經互道了再見
So let's just try to end it with a smile
就讓我們用微笑結束這一切吧
And I don't wanna hear that you are suffering
That you are suffering no more
我不想听到你在受苦受難
'Cause I held you down when you were suffering
你從此不會再痛苦了
You were suffering
你忍受痛苦的時候，我死死按住你不放
Blues away, way, way
你一直都在受苦
I got two red pills to take the blues away
Blues away , way, way
拿走藍色藥丸
I got two red pills to take the blues away
我只有兩個紅色藥丸，一個藍色的都沒有（1999年電影《黑客帝國》中，主人公Neo面臨兩顆藥丸的選擇：選擇紅色藥丸代表回到痛苦的現實，藍色代表沉溺於虛擬的美好中）
And I'ma **** the pain away, and I know I' ll be okay
拿走藍色藥丸
They said our love is just a game, I don't care what they say
我只有兩個紅色藥丸，一個藍色的都沒有
But I'ma drink the pain away, I'll be back to my old ways
And I got two red pills to take the blues away, oh
我會在慾望的迷亂中趕走痛苦，我知道我會沒事的
(Blues away, way, way)
人們說我們的愛情就是個遊戲，我不在乎他們怎麼說
(I got two red pills)
我會用日夜買醉忘記痛苦，我會回到從前的樣子
I don't wanna hear that no more.
我只有兩個紅色藥丸，一個藍色的都沒有
I don't wanna hear that no more.
I don't wanna hear that no more.
拿走藍色藥丸
Blues away, way, way
我只剩了兩個紅色的
I got two red pills to take the blues away