Past Life
Maggie Rogers
Past Life 歌詞
Oh, I could feel the change a comin'
Felt it in the breeze
我曾在微風中感及變化將至
Oh, I could feel the change a comin'
Comin' right for me
我曾確切感及變化為我而至
Oh, I could feel the change a comin'
Saw it on TV
我曾在電視中親見變化似將來至
Oh, I could feel the change a comin'
我曾感及變化將至
Saw it staring right on back at me
見其在身後凝目相睹
Oh, I could feel the shadow comin'
Straight on down the line
我曾覺得黑影精準而至
Masquerading like it was a friend of mine
將其假作故友
Oh, I could feel the darkness wrappin'
我曾覺得黑暗密布
All its arms in mine
將我全然掩裹
Oh, I could feel the world was turnin'
All inside my mind
我曾真心覺得世事俱遷全然無故
Oh, I could feel the world was turnin'
All inside, all inside my mind
我曾於心於底覺得萬事皆變
伊始之時我便知悉
I knew it when it started
確感每絲變化
Felt the shift right as it parted
見我行足恰適
Saw my feet right down below me
見一切以我為重
Saw the whole room move around me
見往事重現故友重會
Saw my old life and my old friends
見我忽影忽現重歸於途
Saw me haunted, saw me back again
或許是過往隨我的心思重現
Oh, maybe there's a past life coming out inside of me
或許就如這歌一般
Maybe it's the song I'm singing'
Maybe everything's just turnin'
或許正是事得其屬
On how it should be
或許是內心深處的往事重現於此
Maybe there's a past life comin' out inside of me
或許是過往重現回憶即至
Oh, maybe there's a past life comin' out inside, inside of me