When I Fall In Love
Carpenters
When I Fall In Love 歌詞
Maybe Im old fashioned feeling as I do
或許我的作風比較老派
Maybe Im just living in the past
或許我一直活在過去
But when I meet the right one, I know Ill be true
但當我遇到對的那個人,我知道會變得真實
My first love will be my last
我的初戀也將是最後一個
When I fall in love , it will be forever
當我墜入愛河,這份愛將是永恆
Or Ill never fall in love
否則我不會去愛
In a restless world like this is
在這樣一個不安分的世界
Love is ended before its begun
愛情還沒開始就結束
And too many moonlight kisses
太多的曖昧遊戲
Seem to cool in the warmth of the sun
忽冷忽熱間遊走
When I give my heart, it will be completely
如果我要付出真心,那定是全心全意地
Or Ill never give my heart
否則便不付出
And the moment I can feel that you feel that way too
那一刻,我可以感覺你和我是有同樣想法的
Is when I fall in love with you
是當我們墜入愛河的時候
And the moment I can feel that you feel that way too
那一刻,我可以感覺你和我是有同樣想法的
Is when I fall in love with you
是當我們墜入愛河的時候