Mo Ghile Mear ("Our Hero")
The ChieftainsSting
Mo Ghile Mear ("Our Hero") 歌詞
[00:21.32][01:00.34][01:04.40][01:19.50][01:38.66][02:16.28][02:34.63][03:13.29]
風度翩翩的愛人啊,他是我們的守護者
[00:24.25][01:02.59][01:39.76][02:17.10][02:55.11]Se/ mo laoch, mo Ghile Mear
英勇無畏的愛人啊,他是我們的凱撒
[00:28.70][01:06.51][01:44.19][02:21.74][02:59.23]Se/ mo Chaesar Gile Mear
我的內心佈滿憂慮,終日不得安寧
[00:33.33][01:10.95][01:48.62][02:26.16][03:03.73]Suan na/ se/an ni/ bhfuaireas fe/in
只因我勇敢的愛人已離我而去
[00:37.56][01:15.06][01:52.79][02:30.53][03:07.90]O/ chuaigh i gce/in mo Ghile Mear
風度翩翩的愛人啊,他是我們的英雄
Grief and pain are all I know
英勇無畏的愛人啊,他是我們的凱撒
My heart is sore
我的內心佈滿憂慮,終日不得安寧
My tears a'flow
只因我快活的少年已離我而去
We saw him go
喪慟之悲將我淹沒
No word we know of him ...
我的內心啜泣
A proud and gallant cavalier
我的淚水滾落
A high man's scion of gentle mean
目送著他漸行遠去
A fiery blade engaged to reap
走向遠方,杳無音訊
He'd break the bravest in the field
風度翩翩的愛人啊,他是我們的勇士
Come sing his praise as sweet harps play
英勇無畏的愛人啊,他是我們的凱撒
And proudly toast his noble frame
我的內心佈滿憂慮,終日不得安寧
With spirit and with mind aflame
只因我勇敢的愛人已離我而去
So wish him strength and length of day
一名高傲而無畏的騎士