トップをねらえ! ～Fly High～ お菓子系version

くじけちゃうわだめな私
對不起我真沒用
傷だらけのハートかくした涙がヒリヒリ
滿是傷痕的心掩蓋著的淚水
誰もみんな最初(はじめ)はそう
每個人最初都是這樣的
あきらめたらダメよついてきなさいしっかり
放棄是不行的要好好的跟上
とてもできないわ
不用做什麼
自信を持つの
只須要保持自信
どきどきしてくる
就算再怎麼緊張
たよっても無駄よ
也是徒勞的
瞳とじて祈るように
閉上眼睛祈禱
fire fire 今生命(いのち)を燃やすの!
fire fire 現在燃燒生命
愛を止めないで走り続けるの
用永不停止的愛繼續奔跑
胸に抱きしめた光燈すまで
用光芒照亮心中的理想
Ride on Ride on Ride on!
Ride on Ride on Ride on!

夢想遙不可及
夢みること遠すぎるから
雖然會嘆息但決不放棄加油
ため息をついちゃうだけど負けないわGANBARU
這樣就好如果不努力
それでいいの努力なしで
就能簡單到手夢想還有何意義
簡単につかめる夢はいらないそうでしょ
勇往直前的心意
一途な気持ちは
一定會實現
かならずかなう
要相信自己
自分を信じて
直到宇宙的盡頭
宇宙(そら)の果てまで
無盡的旅程從現在開始
今はじまる果てない旅
向著更高更高的目標
higher higher 今Topをめざして!
用永不停止的愛繼續奔跑
愛を止めないで走り続けるの
用光芒照亮心中的理想
胸に抱きしめた光燈すまで
Ride on Ride on Ride on!
Ride on Ride on Ride on!
用永不停止的愛繼續奔跑
愛を止めないで走り続けるの
用光芒照亮心中的理想
胸に抱きしめた光燈すまで
Ride on Ride on Ride on!
Ride on Ride on Ride on!
用永不停止的愛繼續奔跑
愛を止めないで走り続けるの
用光芒照亮心中的理想
胸に抱きしめた光燈すまで
Ride on Ride on Ride on!
Ride on Ride on Ride on!