Angel with Tattoos

Oh oh
你父親不在意
Well your daddy don't care
他一心只想看到你開心快樂
He just wants to see you happy, yeah
你的姐姐也毫不介意
And your sister don't mind kind of think
她還甚至對我有好感
She even likes me, yeah
有你的家人在支持我們的愛情
And to me it's so important
對我來說這些支持很重要
Your family supports our love
因為我計劃著建立一個屬於自己的溫暖家庭
'Cause I kind of plan on starting a family of our own
但是你母親不太認同我
But your mama don't like me much
我希望她可以不要妄下斷言
I wish she wouldn't judge
僅僅以這書的封面去評判書的內容
This book by its cover
它只是被灰塵覆蓋罷了
That's covered in dust
因為在書頁飛躍間
'Cause in between the pages
編織著一個如此純粹的愛情橋段
Is a tale of love so true
以致我那不堪回首的過往已然消逝
That my evil past has faded
而當書內情節輪轉到你之時
And when it comes to you
我則是一位借紋身以安身立命的天使
I'm just an angel with tattoos
一位滿載不堪過往的紋身天使
I'm an angel with tattoos
我未曾心存邪念謀劃加害於你
I would never do you wrong
儘管我過去曾做過難以啟齒的壞事
Even though I've done wrong before
我也理解你母親她竭力保護你的愛子之心
And I don't blame her for trying to protect her baby boy
想了想至少我與你母親大同小異
At least we got that much in common
我們都總將你置於首位
We're always gonna put you first
你是她眼中的至真至貴
You're the apple of her eye
你則是我浩瀚本心宇宙的腹地
You're the center of my universe
但是你母親不太認同我
But your mama don't like me much
我希望她可以不要妄下斷言
I wish she wouldn't judge
僅僅以這書的封面去評判書的內容
This book by its cover
它只是被灰塵覆蓋罷了
That's covered in dust
因為在書頁飛躍間
'Cause in between the pages
編織著一個如此純粹的愛情橋段
Is a tale of love so true
以致我那不堪回首的過往已然消逝
That my evil past has faded
而當書內情節輪轉到你之時
And when it comes to you
我則是一位借紋身以安身立命的天使
I'm just an angel with tattoos
恍惚間我如獲新生
Ah-ah-ah-ah-ah
恍惚間我如獲新生
Oh-oh
但是你母親不太認同我
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
我希望她可以不要妄下斷言
Feels like I' m born again
僅僅以這書的封面去評判書的內容
Feels like I'm born again
它只是被灰塵覆蓋罷了
But your mama don't like me much
因為在書頁飛躍間
I wish she wouldn't judge
編織著一個如此純粹的愛情橋段
This book by its cover
以致我那不堪回首的過往已然消逝
That's covered in dust
而當書內情節輪轉到你之時
'Cause in between the pages
我則是一位借紋身以安身立命的天使
Is a tale of love so true
一位滿載不堪過往的紋身天使
That my evil past has faded
And when It comes to you
I'm just an angel with tattoos
Oh I'm an angel with tattoos