夢を過ぎても
有坂美香
夢を過ぎても 歌詞
心を探して尋找心靈宇宙（そら）からの呼び聲
從宇宙傳來比愛更堅強的呼聲
愛より確かな言葉を伝えているah~飾りの夢の中ah
在被裝飾了的夢想裡
もう見上げることも忘れ
都忘了要抬頭看
そっとつぶやいた言葉
靜靜的自言自語
想い遙か夢を過ぎても
就算夢想太遙遠已經經過
乾いた瞳に
乾了的瞳孔裡
映る影法師
映著影法師
蒼色の未來
灰白色的未來
揺れてきらめいた
搖晃著卻閃光了
ah~~飾られた自由なら
ah 若是被裝飾的自由
もう誰も欲しくはないさ
誰都不會想要
ah~~塗り込めた噓に
ah 在不為人知的謊言裡
こぼれ落ちた涙乾いた
有掉落下來幹掉的眼淚
哀れみよりも
我們更應感受活著的自豪
生きてゆく誇りを
而不是哀傷
傷つくことも
明白了善良的同時
優しさと知るとき
也明白了傷害