feel all right (album version)

Those Sunday mornings
這些星期天的早晨
Not a scrap in sight
視線裡全是好東西
Ill go without
輕鬆如我
I do it out of spite
把怨恨排除在外
All by myself, yeah
全都由著我耶
Foods lost its flavour
食物沒有了味道
I refuse to bite
我不要再吃了哼
Do myself no favours
做什麼全憑我開心
Stay in every night
在每一個夜晚
Ashtrays in rows
煙灰缸一行行排列著
but you know
但是你知道
I Feel alright
我感覺不錯
Its just another Sunday morning
這是另一個星期天的早上
Then its Sunday night
然後是星期天的晚上
I feel alright
我感覺超好
Its just the ghost of you behind me
只是你的鬼魂在我身後
Sitting right up tight
坐著直到我們緊緊依附
Ill read the paper
我會看報紙
But its yesterdays
但是是昨天的
The worlds gone mad
這個世界陷入瘋狂
And Im going the same way
然後我還是會走一樣的路
All by myself, yeah
全憑我開心耶
When the sun is shining
陽光很好的時候
I didnt get no hope
我沒有絕望
Im new to whining
我有新的牢騷要發
And Im all out of soap
我沒用肥皂清潔身體
Its good to feel dirty, yeah
感覺髒髒的真好耶
When you feel alright
當你感覺良好的時候
Its just another Sunday morning
不過就是另一個週日的早晨
Everythings alright
什麼看起來都很好
I feel alright
我感覺也不錯
Its just the ghost of you behind me
但是你的鬼魂在我身後
Sitting right up tight
坐著
Sitting right up tight
緊緊依附在我身上
So many miles
無數英里
Between me and you
你和我之間的距離
So many days
無數時間
I dont know what to do
我不知道該做些什麼
Be by myself
做我自己
Then I know Ill be alright
然後我知道我會變好的
On another sunday morning
在另外的星期天早晨
Another sunday night
另外的周日晚上
Ill be alright
我都會變好的
With the ghost of you behind me
和你在我身後的鬼魂
Sitting right up tight
靜靜坐著
Sitting right up tight
直到鬼魂依附在我身上
Sitting right up tight
靜靜坐著
Sitting right up tight
直到鬼魂將我牢牢吞噬
-end-