強く 強く 強く

君が手をのばした空の青が眩しくて
你向著天空伸出手那藍色如此眩目
信じられるモノを見つけたのに君はいつでも「これじゃない」と
明明已經找到了可以信賴的東西你卻總說「才不是這個」
作った景色をなぐってはこわした
打碎了那虛假的景色
ありきたりな言葉「大丈夫？」に背を向け走りつまずいた
不理會那句關切的「沒事吧？」 轉身跑開不斷跌倒
それが本當の愛だとは知らずに(雲は流れ...)
不曾知道那就是真正的愛(雲朵飄蕩...)
かくした笑顔は誰のためにそれを探しに行こう
究竟是為誰才藏起這笑臉去尋找答案吧
君が手をのばした空の青が広がって
你向著天空伸出手那藍色不斷蔓延
痛み悲しみもありのままに
痛苦也好悲傷也罷就這樣
歩け強く強く強く
一步步向前要變強變強變得更加強大
失くした過去も手に入れた今日も明日のためだと君は知った
無論是消逝的昨天還是腳踏實地的當下都是在為明天鋪路你明白的
その涙さえ自分映す鏡(存在の証明)
淚水也是映照出自我的明鏡（存在的證明）
こぼれ落ちそうな熱いモノがまだここにはあるんだ
即將滿溢而出的熱血之物仍存在於此處
君が手をのばした空の青が愛しくて
我深愛著你伸手觸及的那片天空的藍
寄り添う誰かを守りたいと
想要守護身邊的人
そんな幸せをah
想要獲得幸福ah
心から願った空の青が凜々しくて
衷心許願的天空有著如此奪目的藍
強がる自分もありのままに
逞強的自己就這樣
進め強く強く強く
向前邁進還要變強變強變得更加強大
君が手をのばした空の青が眩しくて
你向著天空伸出手那藍色如此眩目
君が手をのばした空の青が眩しくて
你向著天空伸出手那藍色如此眩目
きっとその先にある景色は
在那前方的景色
輝いてるからah
一定也閃閃發著光ah
君が手をのばした空は今日もひとつだけ
你伸手觸及的那片天空如今一片尚存
忘れないでいて見えなくても
即便它消失不見也請不要忘記
叫べ強く強く強く
吶喊吧還要變強變強變得更加堅強