사랑인가 봐요

이걸사랑이라불러보려다
這就叫愛
내가알던것보다
比我認知的
훨씬따뜻하고부드러워서
還要溫暖和溫柔
뭐라고부를지고민해봤어
曾經苦惱著應該管它叫什麼呢

但是想了好一陣子也不知道
근데한참을생각해도알수없어서
想要直接就叫愛
그냥사랑이라 말하려고해요
因為是你覺得會有所不同
다만너였기에그리달랐나보다
但還是那樣叫了
그랬나보다했어요
應該就是愛吧看著這樣的我

時間彷彿靜止了看著你
사랑인가봐요이런나를봐요
像現在這樣能一直看著你入睡的話
시간이멈춘듯너를바라보게돼요
就會很幸福了
지금처럼이렇게널바라보다
真的想過了好一陣子也弄不明白
잠들수있다면참행복할것같아요
想要直接就叫愛

因為是你覺得會有所不同
정말한참을생각해도알수없어서
但還是那樣叫了
그냥사랑이라말하려고해요
應該就是愛了吧看著這樣的我
다만너였기에그리달랐나보다
時間彷彿靜止了看著你
그랬나보다했어요
能像現在這樣看著你入睡的話

就會很幸福了
사랑인가봐요이런나를봐요
我的人生里沒有大變化
시간이멈춘듯너를바라보게돼요
想要對一直在身邊的你
지금처럼이렇게널바라보다
說一些特別的告白
잠들수있다면참행복할것같아요
但因為“我愛你”

這種話太過俗套
내모든시간속에변함없이곁에
我苦思著別的話
있어주는너에게특별한
但恐怕還是愛吧看著這樣的我
말을해주고싶었는데
時間彷彿靜止了
사랑이란말은흔한 것같다는
能像現在這樣看著你入睡的話
그런생각때문에난
就會很幸福了
다른말들을고민해봐도

사랑인가봐요이런나를봐요
시간이멈춘듯너를바라보게돼요
지금처럼이렇게널바라보다
잠들수있다면참행복할것같아요