ホエールホール
浦島坂田船
ホエールホール 歌詞
為了不讓付諸於你的愛滿溢而出
君に注いだ僕の愛が零れないように
用盡一切將缺口堵住扼住呼吸吧
全てを使って穴を塞ごう呼吸を止めて
(Hot hot, Hot hot)
(Hot hot, Hot hot)
欸這種地方怎麼有一個濕潤的穴口
おやこんな所にぽっかりと穴
就這樣空著話會很不安的吧
足りないままでは不安でしょう
用什麼多餘的東西填進去吧
何か餘ったもので埋めましょう
就這樣來做吧
そうシましょう
不斷上浮你在逐漸上浮
浮上する君が浮上する
床單的海域上連喘息的瞬間也不會放過
シーツの海息継ぎの隙を見逃すな
啾啾啾啾
ズクズクズクズク
洩洪翻湧起熱潮
波打つ刺激の洪水
啾啾啾啾
ズクズクズクズク
染上緋色的部位
染まる薄紅色の部位
左耳進右耳出全都置若罔聞不聽話的穴口是在哪裡
右から左へ聞き流す悪い穴はどこだ?
為空穴來風的謠言所擊中敏感地帶的穴口是在哪裡
そのくせ噂話には敏感な穴はどこだ?
在哪裡呀在哪裡呀
どこだ? どこだ?
在哪裡呀在哪裡呀
どこだ? どこだ?
DA DA DA DA
だだだだ
……在這裡啊
「………ここだ」
想與你深潛在愛意中溺亡
I wanna dive with you 愛に溺れて
在沸騰的潛水艇上接吻
滾る潛水艦に口付けを
想與你深潛為愛意所流放
I wanna dive with you 愛に流され
此刻將我填充於你
今君に僕を充てがう
Ho-ho-ho-ho-hot, Whale hole 反抗禁止
Ho-ho-ho-ho-hot, Whale hole 抗うな
Ho-ho-ho-ho-hot, Whale hole 依存禁止
Ho-ho-ho-ho-hot, Whale hole 預けるな
將右側的穴口堵住
右の穴を塞ぐ
將左側的穴口堵住
左の穴を塞ぐ
「──」
「──」
「──」
「──」
(Hot hot, Hot hot)
(Hot hot, Hot hot)
你是深海中的王者
君は深い海の覇者
而我在淺灘上擱淺
僕は淺瀬でパシャパシャ
不斷上浮我在逐漸上浮
浮上する僕が浮上する
不要看穿我啊
見抜かれるな
啾啾啾啾
ズクズクズクズク
泡沫擦拭過快感
泡立つ快楽を拭い
啾啾啾啾
ズクズクズクズク
浸作緋色的部位
濡れる薄紅色の部位
一次又一次吐出謊話的穴口是在哪裡
次から次へと噓を吐く悪い穴はどこだ?
溢出恬不知恥的嬌嗔地穴口是在哪裡
恥も外聞もなく鳴き聲を漏らす穴はどこだ?
在哪裡呀在哪裡呀
どこだ? どこだ?
在哪裡呀在哪裡呀
どこだ? どこだ?
DA DA DA DA
だだだだ
……在那裡啊
「………そこだ」
想與你深潛在愛意中溺亡
I wanna dive with you 愛に溺れて
撬開沉眠著的寶庫
眠る寶物庫をこじ開けろ
想與你深潛為愛意所流放
I wanna dive with you 愛に流され
此刻隨我顛鸞倒鳳
今君が僕を揺さぶる
Ho-ho-ho-ho-hot, Whale hole 咬牙禁止
Ho-ho-ho-ho-hot, Whale hole 歯向かうな
Ho-ho-ho-ho-hot, Whale hole 跟隨禁止
Ho-ho-ho-ho-hot, Whale hole 従うな
將上方的穴口堵住
上の穴を塞ぐ
將前方的穴口堵住
前の穴を塞ぐ
「──」
「──」
「──」
「──」
佯裝平常的模樣
平気なふりして
渴求著歡悅
喜ばせたいや(喜ばせたいや)
渴求著滿足
満ち足りたいや(満ち足りたいや)
渴求著掙脫
離れがたいや(離れがたいや)
稍稍停一下
ちょっと待って(ちょっと待って)
Ho-ho- hot, Whale hole
Ho-ho-hot, Whale hole
為了不讓付諸於你的愛滿溢而出
君に注いだ僕の愛が零れないように
用盡一切將缺口堵住扼住呼吸吧
全てを使って穴を塞ごう呼吸を止めて
請就這樣不再掙扎
どうかこのまま動かないでよ
請就這樣深陷泥潭
どうかこのまま深く潛ろう
請就這樣融為一體
どうかこのまま一つになろう
請就這樣溺於愛意
どうかこのまま愛に溺れよう
恣意任性的深愛之人啊
自分勝手で愛しい人よ
正因遍體鱗傷才如此美麗啊
傷だらけでだから綺麗で
亢奮的浪潮撫過肌膚
昂る波擦れる皮膚
此刻共赴春宵高昂
今君と共に噴き上がる
Ho-ho-ho-ho-hot, Whale hole 反抗禁止
Ho-ho-ho-ho-hot, Whale hole 抗うな
Ho-ho-ho-ho-hot, Whale hole 依存禁止
Ho-ho-ho-ho-hot, Whale hole 預けるな
Ho-ho-ho-ho-hot , Whale hole 咬牙禁止
Ho-ho-ho-ho-hot, Whale hole 歯向かうな
Ho-ho-ho-ho-hot, Whale hole 跟隨禁止
Ho-ho-ho-ho -hot, Whale hole 従うな
將右側的穴口填滿
右の穴を塞ぐ
將左側的穴口填滿
左の穴を塞ぐ
將上方的穴口填滿
上の穴を塞ぐ
將前方的穴口填滿
前の穴を塞ぐ
「──」
「──」
「──」
「──」
「──」
「──」
「──」
「──」
(Hot hot, Hot hot)
(Hot hot, Hot hot)
掙扎禁止棄權禁止噤聲禁止盲從禁止
抗うな預けるな歯向かうな従うな
Hot, Whale hole
Hot, Whale hole