Sunday best (album version)

When she's sleeping on the sofa'
當她睡著在沙發上時

當她躺在華麗盛裝裡
When she's laying in her Sunday best'
當她輾轉過週五

我發誓我睡眠越來越少了
when she's turning over Friday'
海洋也變得愈發溫暖了

她還一直念念不忘加州
I could swear I'm sleeping less and less...
說洛杉磯的生活很累但我們卻覺得還好

但我不會
And the ocean's getting warmer'
我不會

不會
And California's on her mind'
因為她已經出門了

已經打算離開這裡了
Los Angeles is tired' but we always seem to feel alright
已經遠去了

遠去了
And I won't
我周日過來的時候

一直在想念你
No I won't
想知道你在做什麼

想知道為何你從不哭泣
No I won't
看那波士頓都一直下著雨呢

我們好像未曾活過呢
'Cause she's already out the door'
我又一次唱起你，就像我猜的一樣

但我不會
she's already out of here
我不會

不會
she's already gone away...
因為我也出門了

我已經離開這裡了
already gone away
已經遠走高飛了

遠走高飛
When I 'm coming over Sunday
我出門了

你離開了
And I think about you all the time'
我遠去了

你不在了
I wonder what you're doin'

I wonder why you never cry'

When Boston's always raining'

And we never ever seemed alive '

I sung about you once now' I guess I might as well

And I won't

No I won't

No I won't

'Cause I'm already out the door'

I'm already out of here

I'm already gone away...

already gone away

Well I'm already out the door

She's already out of here

If I gone away

Already gone away