The Great Divide
Rebecca Black
The Great Divide 歌詞
You go where the wind blows
你隨風而行
Destroying everyone in your path
為掃清障礙而不擇手段
I'm done feeding your ego
我已無法容忍你的自負
Forgetting everything that we had
忘卻我們曾擁有的一切
Funny how history ends in an instant
有趣的是愛的過往竟會在一瞬間迎來終結
How something so close can end up so distant
近在咫尺的最終竟會遙不可及
Dancing on the line of the great divide
我們在鴻溝旁的分界線上翩翩起舞
Wash my hands , turn my back
迷途知返,轉身離去
I don't need the memories we had
我無需擁有那些我們曾經的回憶
I'm leaving you behind
只需離你而去
Across the great divide
越過這難以逾越的鴻溝
Good luck when you wake up
清醒之際好自為之吧
And realize all that you've lost
並意識到你究竟失去了什麼
Shining lies are what you're made of
你精心編造了美妙的謊言
I hope it's worth the price that it cost
我希望它帶來的後果真的值得你這麼做
Funny how history ends in an instant
有趣的是愛的過往竟會在一瞬間迎來終結
How something so close can end up so distant
近在咫尺的最終竟會遙不可及
Dancing on the line of the great divide
我們在鴻溝旁的分界線上翩翩起舞
Wash my hands, turn my back
迷途知返,轉身離去
I don't need the memories we had
我無需擁有那些我們曾經的回憶
I'm leaving you behind
只需離你而去
Across the great divide
越過這難以逾越的鴻溝
I let you go, so let me go
我已給了你自由,請你就此放手
Let us go
一刀兩斷
I let you, I let you
我已給了你自由
I let you go, oh
從今我們再無瓜葛
Dancing on the line of the great divide
我們在鴻溝旁的分界線上翩翩起舞
Wash my hands, turn my back
迷途知返,轉身離去
I don't need the memories we had
我無需擁有那些我們曾經的回憶
I'm leaving you behind
只需離你而去
Across the great divide
越過這難以逾越的鴻溝
Mmm, the great divide
難以逾越的鴻溝
Hey, yeah