People Take Pictures of Each Other

People take pictures of the summer
人們拍照記錄夏天
Just in case someone thought they had missed it
只是以防有人認為他們錯過了
And to prove that it really existed
也是為了證明夏天確實存在
Fathers take pictures of the mothers
父親為母親照相
And the sisters take pictures of brothers
姐姐為弟弟照相
Just to show that they love one another
只是去展現他們彼此相愛
You can't picture love that you took from me
但你不能照下你從我那奪走的愛
When we were young and the world was free
當我們年少的時候，世界還是自由的
Pictures of things as they used to be
萬物還是他們原來的樣子
Don't show me no more, please
請你不用再向我展示照片了
People take pictures of each other
人們互相照相
Just to prove that they really existed
只是為了證明他們確實存在
Just to prove that they really existed
只是為了證明他們確實存在
People take pictures of each other
人們互相照相
And the moment to last them forever
為了讓那一刻永恆
Of the time when they mattered to someone
那對於某人重要的一刻
People take pictures of the summer
人們拍照記錄夏天
Just in case someone thought they had missed it
只是以防有人認為他們錯過了
Just to prove that it really existed
也是為了證明夏天確實存在
People take pictures of each other
人們互相照相
And the moment to last them forever
為了讓那一刻永恆
Of the time when they mattered to someone
那對於某人重要的一刻
Picture of me when
為我拍照
I was just three
當我還是三歲小孩
Sucking my thumb by the old oak tree
還在老橡樹旁吮吸手指的時候
Oh, how I love things as they used to be
哦，我還是喜歡萬物以前的樣子
Don't show me no more, please
所以請你不用再向我展示照片了