The Town
The Weeknd
The Town 歌詞
You did many things that I liked, that I liked
你做了很多讓我歡愉的事
And you like diamond rings
你喜歡閃閃發光的鑽戒
I can provide, I can provide for you
我可以買給你
You made me feel so good
你讓我欲仙欲死
Before I left on the road
在我回去之前
And you deserve your name on a crown, on a throne
你就是女王,頭戴皇冠,身倚王座,君臨萬象
You did many things that I liked, that I liked
你做了很多讓我歡愉的事
And you like diamond rings
你喜歡閃閃發光的鑽戒
I can provide, I can provide for you
我可以買給你
You made me feel so good
你讓我欲仙欲死
Before I left on the road
在我回去之前
And you deserve your name on a crown, on a throne
你就是女王,頭戴皇冠,身倚王座,君臨萬象
I havent been around the town in a long while I apologize but I
我很久不來鎮子上了,我為此道歉
Ive been trying to get this money like I got a couple kids who rely on me
我之前一直在努力賺錢,就好像我有了幾個要養活的孩子似的
I remember on the bathroom floor
我記得我們在浴室的地板上雲雨
Before I went on tour
在我離開之前
When you said we couldnt do it again
你說你不能再和我做了
Cause you had a thing with some other man
因為你愛上了另一個男人
You said it was love
你說那是真正的愛
And you said you were lost
還說你為他心亂神迷
Then you wished me good luck
然後你祝愿我
To find somebody to love
有幸找到一個深愛的人
But, ooh Now Ive heard that youre single
可是啊,我現在聽說你是單身
And oh, Ill give you something to live for
我會給你生活的熱情,精神的寄託
Yes, I would Honey please
是的我會的,寶貝請接收我吧
You never thought youd ever see my face again
你從沒想到還會見到我
But your love just swayed the lies
可是你的愛意已讓你的謊言漏洞百出
When he stared into your eyes
當那個男人凝視著眼睛的時候
He just might be too good for you
他對你來說似乎太過完美了,他並不適合你
Youre almost dead to him
可你幾乎為他粉身碎骨
Youre sleeping with a frozen heart
為他心如死灰地沉沉睡去
Well baby girl its over now
不過親愛的,這些都過去了
And you can always count on me
你永遠都可以依賴著我— —你那不羈的男孩
Your unshackled boy, unrestrainted touch
你無盡的恣意撫摸
So immune to love
你對我狂熱愛意的無動於衷
And it feels so priceless to me
對我來說都是無價珍寶
That youre always free
你永遠是自由的
That youll take me in
你會帶我走進你的心
Now, Im everything, your everything
現在,我是你的一切
I bet youll take me in
我確信你一定會帶我走進你的心
I know youll take me in now
我知道你現在會的
The same place I left you in
帶我走進我同樣對你敞開的心房
I bet youll take me in
我確信你一定會的
I know youll take me in, I know youll take me in
我知道你會帶我走進你的心
The same place I left you in
那片我同樣對你敞開的心房
You did many things that I liked, that I liked
你做了很多讓我歡愉的事
And you like diamond rings
你喜歡閃閃發光的鑽戒
I can provide, I can provide for you
我可以買給你
You made me feel so good
你讓我欲仙欲死
Before I left on the road
在我回去之前
And you deserve your name on a crown, on a throne
你就是女王,頭戴皇冠,身倚王座,君臨萬象