MeltyMoment

いつの間にかキミの姿
不知不覺中愈加頻繁地
そっと目で追うことも増えて
去尋找你的身影
いつも楽しそうに笑う聲を
想常伴在你身邊
そばで聴きたいと思ってた
聽你爽朗的笑聲
名前を呼ばれてキュンと胸の鼓動が
被你叫到名字的時候心中“砰砰”的跳動
どんどん高鳴る戀に落ちてく
越來越強烈我陷入了戀愛
キミが眩しすぎて戸惑うこともある日々だけど
你燦爛奪目每天讓我暈頭轉向但是
優しい言葉信じてるよ
你溫柔的話語我是相信著的喲
目と目が合えばほらMeltyMoment
四目相對的話你看就是溫馨時刻
このまま時が止まればいいな好きだよ
如果時間就這麼停住的話多好啊喜歡你喲

平時在路上碰上
いつも出會う道の途中
你會用“不錯啊”這樣的眼光
少し切りすぎた前髪を
瞥了一眼我稍稍剪掉了點的劉海
キミが「いいね」なんて覗きこんだ
中了戀愛的魔法了喲
戀の魔法にかけられたよ
你微笑著的側臉我一直在註視著
微笑む橫顔ずっと見つめていたら
突然你握住我的手小跑了起來呢
突然手を取り走りだしたね
有你在身邊就這樣我已經覺得幸福了喲
キミが隣りにいるそれだけでとても幸せだよ
這甜蜜的時光我身在其中喲
甘い時間続いてくよ
十指相扣就是溫馨時刻
指先を繋いでMeltyMoment
此時許誓於永恆親上來吧
永遠をこの時に誓ってキスして
你燦爛奪目每天讓我暈頭轉向但是

你溫柔的話語我是相信著的喲
キミが眩しすぎて戸惑うこともある日々だけど
四目相對的話你看就是溫馨時刻
優しい言葉信じてるよ
如果時間就這麼停住的話多好啊喜歡你喲
目と目が合えばほらMeltyMoment
このまま時が止まればいいな好きだよ