STAY
milet
STAY 歌詞
It's not a big deal, baby
沒什麼大不了的,寶貝
面倒なことは全部
麻煩的事情
捨てちゃえばit's all good, maybe
通通拋諸腦後就萬事大吉,大概吧?
目覚めたら見えないものだけを探しに行こう
醒來後就投身尋覓目不可視的事物吧
明日じゃない
明天怎樣暫且不提
今だけの瞬間に生きていたい
只為此時此刻而活
あなた次第
一切還是取決於你
Why not? It's your life
為什麼不這麼做呢?你的人生只屬於你
確かめたい
但我想確認你的答案
'Cause I…
因為我…
あなたに知られたい私ならもう
早就想要被你了解
Now…
現在…
內緒はほどいて秘密にしよう
解開我的秘密也要繼續保密哦
正解じゃなくたってmy babe
即便這並非正解,親愛的
ここにいればいいmy babe
你能留在我身邊就夠了,親愛的
Don't rush, take a deep breath like this
別著急,像這樣做個深呼吸
後付けの理由で誤魔化して
之後再追加理由來蒙混過關
振り切って
將這一切擺脫
we're so good, maybe
我們真的很不錯,也許吧?
この街を抜けて
從這裡逃離
戻れないところまで行こう
前行到沒有歸路的地方吧
明日じゃない
明天怎樣暫且不提
今だけの瞬間に生きていたい
只為此時此刻而活
あなたとなら道連れでも
如果能和你相伴
それでいい
只是同路也無妨
'Cause I…
因為我…
あなたが忘れたいあの日ならもう
還記得你想忘記的那一天
Now…
現在…
この夜において終わりにしよう
就在這個夜晚放下一切
正解じゃなくたってmy babe
即便這並非正解,親愛的
ここにいればいいmy babe
你能留在我身邊就夠了,親愛的
You are the one who stay here with me
是你一直對我不離不棄
Don't you know that you light up my life?
你難道不知道你照亮了我的人生嗎?
Lift your head up and I'll just blow your mind
抬起頭來我要讓你神魂顛倒
'Cause I…
因為我…
あなたに知られたい私ならもう
早就想要被你了解
Now…
現在…
內緒はほどいて秘密にしよう
解開我的秘密也要繼續保密哦
正解じゃなくたってmy babe
即便這並非正解,親愛的
ここにいればいいmy babe
你能留在我身邊就夠了,親愛的
ここにいればいいmy babe
你能留在我身邊就夠了,親愛的