Get Me Right
Dashboard Confessional
Get Me Right 歌詞
I made my slow way home
我緩慢地走在回家的路上
Limping on broken bones
支離破碎的雙腿步履蹣跚
Out of the thickest pine
穿過最茂密的松樹林
Across the county lines
橫跨郡縣間的邊界線
On to your wooden stairs
在你家溫暖的木質樓梯上
I know you can repair
我知道你能修補我受的傷
I know you've seen the light
我知道你已經醒悟了過來
I know you'll get me right
我知道你會幫我找到方向
Right
正確的方向
Right
正確的方向
Right
正確的方向
I own a sinners heart
我有一顆罪人的心靈
I know the rain falls hard
我知道雨正下得滂沱
I know the currency
我知道等價交換的法則
I know the things you'll need
我知道你需要的東西
I hope he hears my prayers
我希望上帝能聽見我的禱告
I see you cut your hair
我看見你剪去了自己的頭髮
I know the saving type
我知道事情還有挽回的餘地
I know you'll get me right
我知道你會幫我找到方向
Right
正確的方向
Right
正確的方向
Right
正確的方向
But, Jesus I've fallen
但,主啊我已墮入凡塵
I don't mind the rain if
我並不介意這雨將我沖洗
I meet my maker
只要我能遇見自己的締造者
I'll meet my maker clean
我也能以清白之身與其相見
But, Jesus the truth is
但,主啊殘酷的真相是
I've struggled so hard to believe
我是如此艱難地堅持信仰
I'll meet my maker
我終將遇見自己的締造者
I'll need my maker
我需要自己的締造者
To cure of my doubting blood
去安撫我躁動不安的血液
And drain me of the sins I love
去洗盡我深陷其中的罪惡
And take from me my disbelief
去將我從動搖中拯救出來
I know it should come easily
我知道這本應易如反掌
But it remains inside of me
但邪惡殘留在我身體深處
It battles and devours me
它反复摧毀與吞噬著我
It cuddles up the side of me
它蜷縮著與我相依而眠
And whispers it convinces me I'm
它在我耳邊不斷低語說服我認為自己正走在
Right
正確的方向
Right
正確的方向
Right
正確的方向
Right
正確的方向
Right
正確的方向
Right
正確的方向
Right
正確的方向
Right
正確的方向
Right
正確的方向
Right
正確的方向
Right
正確的方向