Ich atme ein (New Version)

Baby seit du fort bist
親愛的自從你離去
Geh ich kaum noch aus
我幾乎喪失出門的興趣
Besonders deine Gegend meide ich
更極力避開你所在的街區
Und nur selten treff ich deine freunde
偶爾遇見你的朋友
Sie fragen mich was ich jetz tu
他們問我最近忙些什麼
Was soll ich denn schon tun ohne dich
可我也不知道沒了你我還能做什麼
Ich atme ein Ich atme aus
我用力吸氣再用力呼出
Ich setze ein fu? vor den ander'n
我悶頭只顧往前走
Bis ich alles das
只是為了把這一切
Was geschehen ist kapier
都想個明白
Ich atme ein
我用力吸氣
Ich atme aus
再用力呼出
Nehme ein tag nach dem ander'n
日復一日地熬著時間
Bis ich endlich wei?
只想著某一天
Dass du wiederkommst zu mir
你會回到我身邊
Ich lebe von erinnerung'n
我像活在回憶裡
Sie bringen mich durch die nacht
在每一個難寐的夜晚
Geh nochmal alles durch von anfang an
回憶一次次在我腦海裡循環
Und ich bleibe in der hoffnung
我還死守著幻想
Dass die zeit schon alles richtig macht
幻想著時間會解決這一切
Bis dahin tu ich was ich kann
只要我做好我該做的
Ich atme ein
我用力吸氣
Ich atme aus
再用力呼出
Setze ein fu? vor den ander'n
我悶頭只顧往前走
Bis ich alles das
只是為了把這一切
Was geschehen ist kapier
都想個明白
Ich atme ein
我用力吸氣
ich atme aus
再用力呼出
Nehme ein tag nach dem ander'n
日復一日地熬著時間
Bis ich endlich wei?
只想著某一天
Dass du wiederkommst zu mir
你會回到我身邊
Ich atme ein
我用力吸氣
ich atme aus
再用力呼出
Ich setze ein fu? vor den ander'n
我悶頭只顧往前走
Bis ich alles das
只是為了把這一切
Was geschehen ist kapier
都想個明白
Ich atme ein
我用力吸氣
Ich atme aus
再用力呼出
Nehme ein tag nach dem ander'n
日復一日地熬著時間
Bis ich endlich wei?
只想著某一天
Dass du wiederkommst zu mir
你會回到我身邊
Bis du wiederkommst..
直到你回來…