error message
紫咲ほたる
error message 歌詞
今此処で選ばれたなら閉ざした扉の向こう
此刻如果在這裡被你選擇的話就朝向那扇關閉的門扉吧
夢じやないリアルの先に二人が共たあることを
將兩人在一起的景象託付給並非幻想的真實未來
愛し合うことでしか伝わらない言葉で
用僅傳遞了我們彼此相愛的話語
偽りの溫もりを抱き締めてるよ
緊擁著虛偽的溫暖
創り出さわた世界二人のアイですらも
被創造的這個世界就算知道連兩人之間的愛
決めらわたことだったと知っても
也是命中註定好的
無機質で冷たい身體は今も時を止めたまま
冰冷的無機質身軀此刻時間也依舊停止著
壞わてるデータを必死で取り戻そうとしてたこと
拼命的試圖去恢復損毀的數據
この夢が醒めないのなら二人でこのままいたいよ
要是這個夢不會醒來的話想要兩個人一直這樣下去啊
証明できないメモリー儚く消えてまう君
無法去證明的回憶只能令你虛幻的消失
愛し合うことさえも誰かが見てる夢で
即使是相愛這件事也只是在某人的夢中
決みられた役割を演じてるだけ
扮演著注定好的角色罷了
非科學的な心君がいない世界を
這顆不科學的心此刻我也不想要剔除
デリートなんてしたくない今ほ
你不存在的這個世界
不規則な數字を並べて君を探し出したいよ
並列著不規則的數字想要將你找出來啊
パージした二人の想い出何時か笑い合えたならば
總有一天能再一同歡笑的話兩人的回憶已被清除掉了
今此処で選ばれたなら閉ざした扉の向こぅ
此刻如果在這裡被你選擇的話就朝向那扇關閉的門扉吧
夢じゃなぃたならの先に二人が笑い合って
將兩人相笑的景象託付給並非幻想的真實未來
“愛してる” 心が消えて君を想い続けてるよ
“我愛你” 消失的心不停的對你思念著啊
終わらない世界で二人見ていたーつの終なわりを
在沒有終焉世界裡的兩人看到了終焉