負けないで

ふとした瞬間（しゅんかん）に視線（しせん）がぶつかる
不經意的瞬間, 我們的視線相交
幸運（しあわせ）のときめき覚（おぼ）えているでしょ
那種幸福的心跳, 你一定還記得吧
パステルカラー（Pastel Color）の季節（きせず）に戀（こい）した
在那色彩繽紛的季節裡, 我們墜入情網
あの日（ひ）のように輝（かがや）いてるあなたでいてね
像那太陽一樣, 散發著光輝, 就是你的樣子
負（ま）けないでもう少（すこ）し
別認輸, 再加一點油
最後（さいご）まで走（はし）り抜（ぬ）けて
還沒到盡頭，繼續奔跑吧
どんなに離（はな）れてても
不論離你有多遠
心（こころ）はそばにいるわ
我的心, 卻是一直都在你身邊
追（お）いかけて遙（はる）かな夢（ゆめ）を
追著你那遙遠的夢想去吧
何（なに）が起（お）きたってヘッチャラな顔（かお）して
不論發生任何事, 你都是用那張不在乎的臉
どうにかなるサとおどけてみせるの
不論有什麼困難, 你總是故作輕鬆
'今宵（こよい）は私（わたくし）と一緒（いしょ）に踴（おど）りましょ'
“今晚和我一起跳支舞吧”
今（いま）もそんなあなたが好（す）きよ忘（わす）れないで
不要忘了, 一直到現在, 我還是喜歡著那個時候的你.
負（ま）けないでほらそこに
別認輸, 你看那邊
ゴール（Goal）は近（ちか）づいてる
目的地已經越來越近.
どんなに離（はな）れてても
不論離你有多遠
心（こころ）はそばにいるわ
我的心, 卻一直都在你身邊的
感（かん）じてね見（み）つめる瞳（ひとみ）
你感覺到了吧我為你加油的視線
負（ま）けないでもう少（すこ）し
別認輸, 再加一點油
最後（さいご）まで走（はし）り抜（ぬ）けて
還沒到盡頭，繼續奔跑吧
どんなに離（はな）れてても
不論離你有多遠
心（こころ）はそばにいるわ
我的心, 卻一直都在你身邊
追（お）いかけて遙（はる）かな夢（ゆめ）を
追著你那遙遠的夢想去吧
負（ま）けないでほらそこに
別認輸, 再加一點油
ゴール（Goal）は近（ちか）づいてる
目的地已經越來越近
どんなに離（はな）れてても
不論離你有多遠
心（こころ）はそばにいるわ
我的心, 卻一直都在你身邊
感（かん）じてね見（み）つめる瞳（ひとみ）
你感覺到了吧我為你加油的視線