나를 위해

編曲：김용신/220
난과거와싸움을멈춘다
我在和過去的爭鬥中停了下來
거센바람에난날린다
在猛烈的風中我飛舞起來
색종이가접히는것처럼
像是用彩紙折了起來
나의자국들포옹해준다
擁抱著我的傷痕
이슬픔이될때까지
直到這悲傷痊癒為止
나를 위해살아가는난
為我而活的我
이제아름다운세상과하나되어
現在要和美麗的世界成為一體
오랜새로운여행을떠난다
準備去一次難得的新旅行
굳은희망이
在堅定的希望中
손에닿을듯한날이다
像是能觸摸到的日子啊
난이제야좀알것같지만
雖然我現在才稍微懂得了
매일새로운마음가져
每天帶著新的想法
내씨앗이민들레꽃처럼
像是蒲公英種子一樣
어디닿아도피를기다려
無論到達哪裡都在等待著雨水
아침햇살볼때까지
直到看到清晨的陽光
나를위해살아가는난
為我而活的我
이제아름다운세상과하나되어
現在要和美麗的世界成為一體
오랜새로운여행을떠난다
準備去一次難得的新旅行
굳은희망이손에닿을듯한
我會笑著去試著找到
나는웃음 을찾아본다
在堅定的希望裡
행복을잡아본다
彷彿能觸摸到的幸福
매일오르막길이지만
即使每天都是上坡路
나의밝음을향해간다
我會向著我的光亮而行
난만족을선택한다
我選擇了滿足
인생은내선물이기에
人生就是我的禮物
나를위해살아가는난
為我而活的我
이제아름다운세상과하나되어
現在要和美麗的世界成為一體
나를위해살아가는난
為我而活的我
이제아름다운세상과 하나되어
現在要和美麗的世界成為一體
오랜새로운여행을떠난다
準備去一次難得的新旅行
굳은희망이손에
在堅定的希望手上
붙잡을준비안에
緊抓住的準備裡
기회는오늘뿐
機會只在今天
나의날이다
是我的日子啊