enough (Japanese version)
SF9
enough (Japanese version) 歌詞
やめてくれmake up
你不需要化妝
眩しすぎるんだ
現在的你已經足夠耀眼
目立つのはもう気が気じゃない
引人注目的你讓我無法平靜
僕のそば離れるな
不要從我身邊離開
Like ice with the water
Like ice with the water
Yeah skyならflyどこでも
Yeah 你若是天空我便翱翔其中
You know
You know
寢ても覚めてもその手を離さない
無論夢中還是醒來都不會放開你的手
Yeah that's right
Yeah that's right
枯れぬ花の香りはもう
永不凋零花的香氣
危険な魅力落ちてくlike playin'cool
我已經深陷這危險的魅力中
渡さないよその光は
你就是我的光我不會讓任何人把你從我的身旁奪走
僕のものそうだろう?
你是屬於我的不是嗎
惚れさせるなya ya ya ya ya
不要再讓我更深陷於你ya ya ya ya ya
それ以上は危ないから
這樣會更加危險
觸れさせるなya ya ya ya ya
不可觸碰你ya ya ya ya ya
會う度不安で狂ってしまいそうさ
每次見到你我彷佛要不安到抓狂
その指もその髪も僕のもの
你的指尖你的髮絲都屬於我
誰もが群がって狙ってる
無論是誰都想得到你
微笑むなya ya ya ya ya
不要露出微笑ya ya ya ya ya
僕以外なんか夢中にさせるな
除我以外不要讓任何人痴迷於你
Whoo whoo whoo
Whoo whoo whoo
隠してもほらバレバレほら
越是想隱藏卻越發耀眼
Whoo whoo whoo
Whoo whoo whoo
唯一無二今日も光る星
你是我的獨一無二今天也在發光的星辰
Baby that's you
Baby that's you
信じられないthat's true
無法相信that's true
願うのはきっと悩ます君の
可以許願的話
引き寄せるようなその魅力よ
我一定會祈求你那令我抓狂卻又吸引我於無形的魅力
消えてなくなれ
可以消失
惚れさせるなya ya ya ya ya
不要再讓我更深陷於你ya ya ya ya ya
そのままで十分だから
現在這樣就已足夠
觸れさせるなya ya ya ya ya
不可觸碰你ya ya ya ya ya
誰もが君に夢中になるから
無論是誰都會被你吸引
その視線も微笑みも僕だけに
你的視線和微笑只能屬於我
群がるやつから守るから
我會守護你
微笑むなya ya ya ya ya
不要露出微笑ya ya ya ya ya
僕以外なんか視界に入れるな
除我之外不要讓任何人進入你的視野
誰もが輝きに
無論誰都會被你的光芒
目がくらめばいいのに
照耀的頭暈目眩
君を見つめるのは
凝視你的人
僕一人だけでいい
只有我一人就足夠
惚れさせるなya ya ya ya ya
不要再讓我更深陷於你ya ya ya ya ya
それ以上は危ないから
這樣會更加危險
觸れさせるなya ya ya ya ya
不可觸碰你ya ya ya ya ya
會う度不安で狂ってしまいそうさ
每次見到你我彷佛要不安到抓狂
その指もその髪も僕のもの
你的指尖你的髮絲都屬於我
誰もが群がって狙ってる
無論是誰都想得到你
微笑むなya ya ya ya ya
不要露出微笑ya ya ya ya ya
僕以外なんか夢中にさせるな
除我以外不要讓任何人痴迷於你