Boyfriend
Ashlee Simpson
Boyfriend 歌詞
What can been doing?
你最近一直在做什麼呢?
What can been doing?
你最近一直在做什麼呢?
Oh Oh
哦哦
Haven't seen you round
好久沒有看見過你了
How you been feeling?
最近你感覺如何?
How you been feeling?
最近你感覺如何?
Oh Oh
哦哦
Dontcha bring me down
請不要讓我失望
All that stuff
關於那件事
About me
關於我
Being with him
和他在一起
Can't believe
簡直不敢相信
All the lies that you told
你所編織的那些謊言
Just to ease your own soul
僅僅是能使你的靈魂感到安逸些
But I'm bigger than that,
但並不能對我有什麼作用
No you don't have my back
不你並不能得到我的心
No No (Ha)
不不
Hey how long till the music drowns you out
嘿從音樂淹沒了你已經過了多久了
Don't put words up in my mouth
不要把你想說的對我訴說
I didn't steal your boyfriend
我並沒有偷走你的男朋友
Hey how long till you face what's going on
嘿從你面對這一切已經過了多久了
Cause you really got it wrong?
因為你真的誤解了這一切
I didn't steal your boyfriend
我並沒有偷走你的男朋友
Well I'm sorry
好吧我很抱歉
That he called me
是他打給我的
And that I answered the telephone
然後我就接了電話
Don't be worried
別擔心
I'm not with him
我並沒有和他在一起
And when I go out tonight
在我今夜出去的時候
I'm going home alone
也會是獨自一人回家
Just got back
只是返回
From my tour
沿著我的路線
I'm a mess girl for sure
可以確定的是我是亂糟糟的女孩
All I want is some fun ,
我只是想要一些樂趣
Guess that I'd better run
我想我最好還是跑吧
Hollywood sucks you in
好萊塢已經將你吸入
But it won't spit me out
但卻不會讓你出來
Oh Oh (Ha)
哦哦
Hey how long till the music drowns you out
嘿從音樂淹沒了你已經過了多久了
Don't put words up in my mouth
不要把你想說的對我訴說
I didn't steal your boyfriend
我並沒有偷走你的男朋友
Hey how long till you face what's going on
嘿從你面對這一切已經過了多久了
Cause you really got it wrong?
因為你真的誤解了這一切
I didn't steal your boyfriend
我並沒有偷走你的男朋友
Hey how long til you look at your own life
嘿你是什麼時候開始仔細審視自己的生活
Instead of looking into mine
而不是窺視我的生活
I didn't steal your boyfriend
我並沒有偷走你的男朋友
Hey how long till your leaving me alone
嘿你離開我已經過去了多久了
Don't you got somewhere to go?
你難道不是有別的地方可去?
I didn't steal your boyfriend
我並沒有偷走你的男朋友
Oh, Oh, Oh, Ha
哦哦哦哈
Oh, Oh, Oh, Ha
哦哦哦哈
Please stop telling all your friends
請不要再跟你的朋友們說這些了
I'm getting sick of them
因為我已經受夠他們了
Always staring at me
總是盯著我看
Like I took him from you
就像我盯著你的男朋友那樣
Hey how long till the music drowns you out
嘿從音樂淹沒了你已經過了多久了
Don't put words up in my mouth
不要把你想說的對我訴說
I didn't steal your boyfriend
我並沒有偷走你的男朋友
Hey how long till you face what's going on
嘿從你面對這一切已經過了多久了
Cause you really got it wrong?
因為你真的誤解了這一切
I didn't steal your boyfriend
我並沒有偷走你的男朋友
Hey how long til you look at your own life
嘿你是什麼時候開始仔細審視自己的生活
Instead of looking into mine
而不是窺視我的生活
I didn't steal your boyfriend
我並沒有偷走你的男朋友
Hey how long till your leaving me alone
嘿你離開我已經過去了多久了
Don't you got somewhere to go
你難道不是有別的地方可去?
I didn't steal your boyfriend
我並沒有偷走你的男朋友
Oh, Oh, Oh, Ha
哦哦哦哈
Oh, I didn't steal your boyfriend
哦我並沒有偷走你的男朋友
Oh, Oh, Oh, Ha
哦哦哦哈
Oh, I didn't steal your boyfriend
哦我並沒有偷走你的男朋友