No Need For Dreaming

Never ever knew that this could be
無需做個夢想家
My reality, oh whoa
我從不認為這將會成為
All my years expecting tragedy
我的現實
Crashing down on me, oh whoa
我整年整年的期盼著悲劇
Within you there's a light, I could not fight
從我身上消散
Even if I tried, oh whoa
你胸中有一束光我無法打開
Forever by my side in this ride
屢次嘗試皆是失敗
We'll never let this die, oh whoa
旅途中與我同在
I will follow you
不會讓其消散生命之外
Til there's no beat left within me
我與你常在
There's no need for dreaming
這裡沒有我的節拍
You shake the insides
無需做個夢想家
Of what I hide
你的內心盛開如花
Brought me to life
我所影藏的
Conquered all of my shy
給予我生命的

征服我的不安的
There's no need for dreaming
無需做個夢想家

希望漸漸從我身邊漂遠
Hope was drifting far away from me
到大洋彼岸
Further out to sea, oh whoa
漸漸適應孤獨
Comfortable with being lonely
我就是災難的化身
Woe is me, oh whoa
未曾注意我的悲傷
Unaware of all my sorrow
因為其上是歡樂的表象
Swallow, whoa, my happiness
你深深挖掘退出安詳
You dug down deep and pulled out the peace
愛即釋放
Love was released, oh whoa
我和你一樣
I will follow you
這裡沒有我的節拍
'Til there's no beat left within me
無需做個夢想家
There's no need for dreaming
你的內心盛開如花
You shake the insides
我所影藏的
Of what I hide
給予我生命的
Brought me to life
征服我的不安的
Conquered all of my shy
無需做個夢想家

o
There's no need for dreaming
無需做個夢想家
Oh
抓不住流逝的時光
There's no need for dreaming
我們日漸消瘦

你讓我進入
No hold on the days
更不必尋找頌揚
That we spent wasting away
你流溢我的靈魂
You let me in
讓一切美好蘇生
Without ever seeking praise
我並非由悲傷構成
You overflowed my soul
我將追隨
And made all good things grow
這裡沒有我的節拍
And now we know, we're not made for sorrow
無需做個夢想家

你的內心盛開如花
I will follow you
我所影藏的
'Til there's no beat left within me
給予我生命的
There's no need for dreaming
征服我的不安的
You shake the insides
無需做個夢想家
Of what I hide
無需做個夢想家
Brought me to life
Conquered all of my shy

There's no need for dreaming
There's no need for dreaming