スパークリング☆トラベラー

ふたり戀のトラベラー
兩個陷入戀愛的旅行者
きらりハートスパークリング
內心一瞬間閃閃發光
ささやいてよ今すぐそっと
現在馬上悄悄地說聲
Sweet Baby I Love You
ときどきPauseボタン
撲通撲通的暫停鍵
Pi! Pi! Pi! Pi! 押したみたい
Pi! Pi! Pi! Pi!想按下去
言いかけては止まるキミの瞳
你的眼神欲言又止
見のがすなんて今日は
今天先放你一馬
No! No! No! No! できないほど
No! No! No! No! 簡直做不到
はじけたのよ胸で騒ぐ鼓動
內心激動的要破裂了
ねえダーリン
吶親愛的
その言葉はきっと
那句話一定
全てをときめきの向こうへと
全都向著幸福的方向
連れ出すはずよ
牽出幸運的紅繩
ふたり戀のトラベラー
兩個陷入戀愛的旅行者
きらりハートスパークリング
內心一瞬間閃閃發光
ささやいてよ今すぐそっと
現在馬上悄悄地說聲
Sweet Baby I Love You
どきどきしちゃうくらい
撲通撲通無比的幸福
More! More! More! もっと近くで
More! More! More!多靠近我點
見つめあったら泣いちゃいそうだけど
一直凝視我的話我會哭的但是
ハニカミ禁止今日は
今天禁止害羞
No! No! No! No! Shyな私
No! No! No! No! 害羞的我
おうちでずっとお留守番してて
在你家裡總是看家的
ねえダーリン
吶親愛的
重なってゆく気持ち
逐漸沉澱的心情
殘らずトランクに詰め込んで
全都塞進行李箱裡
飛び出せばほら
飛奔吧看啊
指と指をつないで
手指與手指緊扣一起
觸れるまつげスパークリング
輕碰閃閃發光的睫毛
くぐり抜ける季節の扉
季節的門扉穿梭而過
もう離さないで
別再離開了
指と指をつないで
手指與手指緊扣一起
觸れるまつげスパークリング
輕碰閃閃發光的睫毛
私にも言わせてよダーリン
你也對我說吧親愛的
だいすき!
最喜歡你
ふたり戀のトラベラー
兩個陷入戀愛的旅行者
きらりハートスパークリング
內心一瞬間閃閃發光
ささやいてよ今すぐそっと
現在馬上悄悄地說聲
Sweet Baby I Love You