เพลงของหัวใจ

ได้ยินไหมข้างในนี้ ได้ยินเสียงของหัวใจ
你能聽到我內心的聲音嗎？
ที่มันร้องเพลงนี้ไปให้เธอ
你能聽到我的心在唱這首歌嗎？
ไม่มีคำพูดพร่ำเพ้อ สบตาของฉันและเธอ
並沒有誇大其詞我們的目光交匯
แทนทุกๆ คำที่เอ่อล้นใจ
意味著字字句句都洋溢心間
หากวันเวลาจะ พาโลกเปลี่ยนแปรผันไป
如果時過境遷
เส้นทางยาวไกลแค่ไหนแต่รักยังเหมือนเดิม
不管路途有多麼遙遠我的愛至死不渝
เก็บเพลงนี้ไว้ตรงที่เล็กๆ ใน ใจ
就讓這首歌佔據你心裡一方空間
เก็บให้นานๆ อย่าให้จางลบเลือนไป
一直銘記於心不要將它遺忘封存
เมื่อเธอเหงาไม่เหลือใคร
當你孤身一人形單影只
โปรดรู้ว่าเธอนั้นยังมีฉัน
請記住你還有我
อยู่ตรงนั้นเสมอตรงที่เล็กๆ ในใจ
它就在那裡不來不去在你心裡的一方空間
ความห่างไกลไม่มีความหมายใดๆ
保持距離沒有任何意義
แค่เอามือขวาแนบอกซ้าย
把你的右手放在你的左胸口上
ได้ยินไหม นี้คือเพลงของหัวใจของเรา
你聽到了嗎？這是我們心中的歌
จดจำไว้ในใจนี้ บันทึกเรื่องราวที่มี
記在心底我們在一起的點點滴滴
จดจำทุกวินาทีของเรา
記住我們相處的每分每秒
ถ้าวันเวลาจะพาโลกเปลี่ยนแปรผันไป
如果時過境遷
เส้นทางยาวไกลแค่ไหนแต่รักยังเหมือนเดิม
不管路途有多麼遙遠我的愛至死不渝
เก็บ เพลงนี้ไว้ตรงที่เล็กๆ ในใจ
就讓這首歌佔據你心裡一方空間
เก็บให้นานๆ อย่าให้จางลบเลือนไป
一直銘記於心不要將它遺忘封存
เมื่อ เธอเหงาไม่เหลือใคร
當你孤身一人形單影只
โปรดรู้ว่าเธอนั้นยังมีฉัน
請記住你還有我
อยู่ตรงนั้นเสมอตรงที่เล็กๆ ในใจ
它就在那裡不來不去在你心裡的一方空間
ความห่างไกลไม่มีความหมายใดๆ
保持距離沒有任何意義
แค่เอามือขวาแนบอกซ้าย
把你的右手放在你的左胸口上
ได้ยินไหม นี้คือเพลงของหัวใจของเรา
你聽到了嗎？這是我們心中的歌

就讓這首歌佔據你心裡一方空間
เก็บเพลงนี้ไว้ตรงที่เล็กๆ ในใจ
一直銘記於心不要將它遺忘封存
เก็บให้นานๆ อย่าให้จางลบเลือนไป
當你孤身一人形單影只
เมื่อเธอเหงาไม่เหลือใคร
請記住你還有我
โปรดรู้ว่าเธอนั้นยังมีฉัน
它就在那裡不來不去在你心裡的一方空間
อยู่ตรงนั้นเสมอตรงที่เล็กๆ ในใจ
保持距離沒有任何意義
ความห่างไกลไม่มีความหมายใดๆ
把你的右手放在你的左胸口上
แค่เอามือขวาแนบอกซ้าย
你聽到了嗎？這是我們心中的歌
ได้ยินไหม นี้คือเพลงของหัวใจของเรา