幸福毋免是我

作詞：阿俠
作曲：葉添城
編曲：翁偉瀚

感謝月娘閣徛佇遐感謝烏云無來相閘
感謝今夜有光線照入窗
看著你笑笑做眠夢親像咱初次熟似彼一工
熟似愛的彼工

陪你四界行風吹雨淋攏做伴
疼惜你心情無開喙我知影
悲傷快樂你袂孤單隨時越頭我攏佇遮
我親像你的影綴你幸福生活(只要你幸福生活)

你欲看天星的彼工我會將月娘提去藏
將家己紡見換你的願望
看無你笑笑做眠夢親像我思念你的每一工
揣無靈魂的烏影

無聲的陪伴是我溫柔的牽掛
做著你的影走袂離猶注定行袂倚
伸手牽著你愛的人你的幸福毋免是我
我就是你的影為你陪伴為你無看

19240/《幸福毋免是我》Hīng-hok M̄-bián Sī Guá
杜忻恬Tōo Him-thiâm

感謝月娘
kám-siā gue̍h-niû
閣徛佇遐
koh khiā tī hia
感謝烏雲
kám-siā oo-hûn
無來相閘
bô lâi sio tsa̍h
感謝今夜
kám-siā kim-iā
有光線照入窗
ū kng-suànn tsiò ji̍p thang

看著你
khuànn-tio̍h lí
笑笑做眠夢
tshiò-tshiò tsuè bîn-bāng
親像咱
tshin-tshiūnn lán
初次熟似彼一工
tshoo-tshù si̍k-sāi hit tsi̍t-kang
熟似愛的彼工
si̍k-sāi ài ê hit-kang

陪你四界行
puê lí sì-kè kiânn
風吹雨淋
hong tshue hōo lâm
攏做伴
lóng tsuè-phuānn
疼惜你心情
thiànn-sioh lí sim-tsiânn
無開喙
bô khui-tshuì
我知影
guá tsai-iánn
悲傷快樂
pi-siong khuài-lo̍k
你袂孤單
lí buē koo-tuann
隨時越頭
suî-sî ua̍t-thâu
我攏佇遮
guá lóng tī tsia
我親像你的影
guá tshin-tshiūnn lí ê iánn
綴你幸福生活
tuè lí hīng-hok sing-ua̍h

你欲看天星的彼工
lí beh khuànn thinn-tshinn ê hit-kang
我會將月娘提去藏
guá ē tsiong gue̍h-niû the̍h-khì tshàng
將家己拍毋見
tsiong ka-kī phàng-kìnn
換你的願望
uānn lí ê guān-bāng
看無你的笑笑做眠夢
khuànn-bô lí êtshiò-tshiò tsuè bîn-bāng
親像我
tshin-tshiūnn guá
思念你的每一工
su-liām lí ê muí tsi̍t-kang
揣無靈魂的烏影
tshuē-bô lîng-hûn ê oo-iánn

陪你四界行
puê lí sì-kè kiânn
風吹雨淋
hong tshue hōo lâm
攏做伴
lóng tsuè-phuānn
疼惜你心情
thiànn-sioh lí sim-tsiânn
無開喙
bô khui-tshuì
我知影
guá tsai-iánn
悲傷快樂
pi-siong khuài-lo̍k
你袂孤單
lí buē koo-tuann
隨時越頭
suî-sî ua̍t-thâu
我攏佇遮
guá lóng tī tsia
我親像你的影
guá tshin-tshiūnn lí ê iánn
只要你幸福生活
tsí-iàu lí hīng-hok sing-ua̍h

無聲的陪伴
bô-siann ê puê-phuānn
是我溫柔的牽掛
sī guá un-jiû ê khian-kuà
做著你的影
tsuè tio̍h lí ê iánn
走袂離
tsáu-buē-lī
猶注定行袂倚
iáu tsù-tiānn kiânn buē uá

伸手牽著你愛的人
tshun-tshiú khan-tio̍h lí ài ê lâng
你的幸福
lí ê hīng-hok
毋免是我
m̄-bián sī guá
我就是你的影
guá tiō-sī lí ê iánn
為你陪伴
uī lí puê- phuānn
為你無看
uī lí bô khuànn