寫予你的歌

作詞：洪於築
作曲：嚴之
編曲：嚴之、舒涵

今仔日無人陪伴的空虛
拄著你心情無聊的暗暝
Ya～　生份的Ya～

你講你對我有一點情意
我講我這馬有一點醉意
Ya～　迷人的Ya～

花花世界的愛情請停止
Oh真心的抑無情的攏是暫時安慰

定定揣無人閣無消無息
為啥物你講過的話攏總當做白賊話Ya ～

這是一首予你的歌無奈的心聲
幸福的線我看攏無影
是你也是我莫閣拖沙欲按怎

這是一工寂寞的夜袂結束的攤
原來是我等待兼做夢
我相信我的心會一直一直咧等你

19239/《寫予你的歌》Siá Hōo Lí ê Kua
杜忻恬Tōo Him-thiâm

今仔日
kin-á-ji̍t
無人陪伴的空虛
bô-lâng puê-phuānn ê khang- hi
拄著你
tú-tio̍h lí
心情無聊的暗暝
sim-tsîng bô-liâu ê àm-mî
Yeah~
生份的
tshinn -hūn--ê
Yeah~

你講你
lí kóng lí
對我有一點情意
tuì guá ū tsi̍t-tiám tsîng-ì
我講我
guá kóng-guá
這馬有一點醉意
tsit-má ū tsi̍t-tiám tsuì-ì
Yeah~
迷人的
bê-lâng--ê
Yeah~

花花世界的愛情
hua-hua sè-kài ê ài-tsîng
請停止
tshiánn thîng-tsí
喔~真心的
ooh~ tsin-sim--ê
抑無情的
ia̍h bô-tsîng--ê
攏是暫時安慰
lóng-sī tsiām-sî an-uì
定定揣無人
tiānn-tiānn tshuē-bô lâng
閣無消無息
koh bô-siau-bô-sit
為啥物你講過的話
uī-siánn-mih lí kóng-- kuè ê uē
攏總當做白賊話
lóng-tsóng tòng-tsuè pe̍h-tsha̍t-uē
Yeah~

這是一首
tse sī tsi̍t-siú
予你的歌
hōo lí ê kua
無奈的心聲
bô-nāi ê sim-siann
幸福的線
hīng-hok ê suànn
我看攏無影
guá khuànn lóng bô iánn
是你抑是我
sī lí ia̍h-sī guá
莫閣拖沙
mài koh thua-sua
欲按怎
beh án-tsuánn

這是一工寂寞的夜
tse sī tsi̍t-kang tsi̍k-bo̍k ê iā
袂結束的攤
buē kiat-sok ê thuann
原來是我
guân-lâi sī guá
等待兼做夢
tán-thāi kiam tsuè-bāng
我相信我的心
guá siong-sìn guá ê sim
會一直一直咧等你
ē it-ti̍t-it-ti̍t teh tán lí