Ghost Adventure Spirit Orb

All of the time Im thinking about things too much
我總過分多慮
And then I end up out of touch
結果慢慢和現實脫離
And feel a lot less real than before
感知也不真切如過去
I speak a lot of words
說了很多話
But tend to say a lot less
其實不願言語
Im just a *** *ing mess
我這個人實在不堪
And I will shut my bedroom door
我會用力關上房門
And as I iron out my brain to speak to ice-cream stains
為和冰淇淋污漬聊天放空大腦
Ill stare at the ceiling stars
我望著天花板上的繁星
And ponder why lifes so hard
苦思生活為何如此艱難
Locking the door
緊鎖著門
I will talk to my floor and Ill say
我會對地闆說
Oh, my friend
哦我的朋友
Im not sure what to do
我不知道該怎樣
To get out of this goo that I absorb
才能擺脫這些黏東西
How to stop myself
怎麼阻止我自己
Hell, if I know
見鬼要是我知道就好了
As above, so below
如其在上如其在下
Im my own damn spirit orb
我就是自己該死的幽靈球

我總在挖著泥土掘著墳墓
Most of the time Im scooping mud and digging graves
出沒於鹽水洞穴
In these saltwater caves
棲身在廢棄醫院
And overgrown hospitals the like
我會給路邊的青蛙和毒蘑菇講
Ill step along the way to tell the frogs and toadstools about
講我有多厭惡此身軀
How I hate this body
而他們會說
And theyll say
哦他們會說
Oh, theyll say
我們很樂意幫你
'We would like to help you “
但你好像生活在夢境裡
But it seems youre living in dreams
回到現實吧”
Come back to reality'
我將驚聲尖叫“等等！ ”
Ill cry 'Wait!'
然後再一次遲遲醒來
And I will wake up late again
第二天的清晨

我又將對著地板說
And in the morning once more
哦我的朋友
I will speak to the floor and Ill say
我不知道該怎樣
Oh, my friend
才能擺脫這些黏東西
Im not sure what to do
要怎樣才能阻止我自己
To get out of this goo that I absorb
見鬼要是我知道就好了
How to stop myself
如其在上如其在下
Hell, if I know
我就是自己該死的幽靈球
As above, so below
如其在上如其在下
Im my own damn spirit orb
我就是自己該死的幽靈球
As above, so below
Im my own damn spirit orb