夢追い酒

悲しさまぎらすこの酒を
用酒來掩飾悲傷
誰が名付けた夢追い酒と
誰起的名字叫追夢酒
あなたなぜなぜわたしを捨てた
你為什麼把我捨棄
みんなあげてつくしたその果てに
我給你一切用盡我的全身心
夜の酒場でひとり泣く
在夜晚的酒吧里我獨自哭泣
死ぬまで一緒と信じてた
一度堅信能和你在一起直到死
わたし馬鹿です馬鹿でした
我真是傻瓜傻瓜啊
あなたなぜなぜわたしを捨てた
你為什麼把我捨棄
指をからめ眠った幸せを
握著你的手入睡的幸福
思い出させる流し唄
使我想起了那首流行的樂曲
おまえと呼ばれた気がしたの
感覺到了你的呼喚
雨ににじんだ酒場の小窓
被雨打濕的酒吧的小窗上
あなたなぜなぜわたしを捨てた
你為什麼把我捨棄
じんとお酒心に燃えさせて
佔據在心中的酒在燃燒
夢を追いましょもう一度
追夢吧再一次